"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 証明 | 2 | 3.41 |
| やり | 2 | 3.43 |
| 範囲外 | 2 | 4.50 |
| 風邪ひく | 2 | 5.54 |
| 唸り | 2 | 4.08 |
| 拭き | 2 | 4.24 |
| 暗殺者 | 2 | 3.69 |
| 犬 | 2 | 3.20 |
| 嗚咽 | 2 | 4.20 |
| 自嘲 | 2 | 4.04 |
| 小首を傾げる | 2 | 4.41 |
| やり方 | 2 | 3.52 |
| 盗む | 2 | 3.61 |
| 天 | 2 | 3.01 |
| 気力 | 2 | 3.86 |
| 嘘をつく | 2 | 4.38 |
| 開き直る | 2 | 4.22 |
| 種類 | 2 | 3.29 |
| 言わんばかり | 2 | 3.50 |
| 丕基 | 2 | 4.81 |
| 背筋が凍る | 2 | 4.85 |
| ざわつく | 2 | 4.14 |
| 大勢 | 2 | 3.52 |
| サイン | 2 | 3.86 |
| 訪問 | 2 | 3.76 |
| その内 | 2 | 3.39 |
| 月日 | 2 | 4.40 |
| 声にならない | 2 | 4.46 |
| 番犬 | 2 | 4.58 |
| 嫁ぐ | 2 | 3.78 |
| 一頭 | 2 | 4.17 |
| 早朝 | 2 | 3.84 |
| 目配せ | 2 | 4.15 |
| わねぇ | 2 | 4.24 |
| かと言って | 2 | 3.61 |
| 図々しい | 2 | 4.50 |
| 意向 | 2 | 4.10 |
| 一線 | 2 | 4.20 |
| 弁明 | 2 | 4.42 |
| 派手 | 2 | 3.46 |
| 禁止 | 2 | 3.64 |
| 目蓋 | 2 | 4.22 |
| ものすっごい | 2 | 5.67 |
| と言われる | 2 | 3.54 |
| 回し | 2 | 3.38 |
| 何事 | 2 | 4.06 |
| 放置 | 2 | 3.34 |
| 叫び声 | 2 | 3.71 |
| 薄暗い | 2 | 3.70 |
| ヒール | 2 | 3.84 |
| 已む | 2 | 5.20 |
| 良くある | 2 | 3.90 |
| 敏い | 2 | 5.07 |
| 筆跡 | 2 | 4.83 |
| 日頃 | 2 | 4.08 |
| 掃除 | 2 | 3.48 |
| 足止め | 2 | 3.76 |
| 仕組み | 2 | 3.79 |
| 何度でも | 2 | 4.25 |
| 包か | 2 | 5.21 |
| 寝相 | 2 | 5.09 |
| かい | 2 | 2.98 |
| ぱらぱら | 2 | 4.79 |
| やり返す | 2 | 4.65 |
| お役御免 | 2 | 5.11 |
| 極力 | 2 | 4.04 |
| 休める | 2 | 4.08 |
| 大分 | 3 | 3.28 |
| 吟遊詩人 | 3 | 4.35 |
| すっと | 3 | 3.91 |
| 大旨 | 3 | 4.65 |
| しな | 3 | 3.10 |
| のせいで | 3 | 3.33 |
| 没落 | 3 | 4.28 |
| 順調 | 3 | 3.49 |
| 力強い | 3 | 3.53 |
| 故に | 3 | 3.04 |
| 潜る | 3 | 3.41 |
| たげる | 3 | 3.92 |
| 真顔 | 3 | 4.00 |
| 興味津々 | 3 | 4.06 |
| 貴女 | 3 | 3.21 |
| 厳しい | 3 | 3.06 |
| 弱々しい | 3 | 4.04 |
| 斑馬 | 3 | 5.20 |
| かん | 3 | 4.46 |
| 居場所 | 3 | 3.65 |
| のみ | 3 | 3.02 |
| 微笑み返す | 3 | 5.26 |
| カレー | 3 | 3.80 |
| 少しも | 3 | 4.15 |
| 叶うことなら | 3 | 5.95 |
| 主として | 3 | 4.61 |
| 感じ取る | 3 | 3.58 |
| 仰ぐ | 3 | 3.63 |
| 伝説 | 3 | 3.51 |
| 在るだけ | 3 | 3.88 |
| 寄る | 3 | 3.37 |
| 必死 | 3 | 2.99 |
| 居たたまれない | 3 | 4.67 |
Showing 4501 - 4600 of 7,520 words