"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 突然変異 | 1 | 4.72 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 約束どおり | 1 | 5.14 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 平熱 | 1 | 5.67 |
| 世話の焼ける | 1 | 5.48 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 個々人 | 1 | 4.90 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| お傍 | 1 | 4.97 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| 助手 | 1 | 3.99 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| いい意味で | 1 | 5.00 |
| 力添え | 1 | 4.84 |
| ぞわり | 1 | 4.84 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 燃料 | 1 | 4.07 |
| 礼を尽くす | 1 | 5.53 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| 別離 | 1 | 5.10 |
| といいのだが | 1 | 5.25 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 砂埃 | 1 | 4.56 |
| 目頭が熱くなる | 1 | 5.34 |
| 甘々 | 1 | 4.94 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 薄情者 | 1 | 5.35 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 吉報 | 1 | 4.97 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| かみ殺す | 1 | 5.01 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 移設 | 1 | 5.30 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 合点がいく | 1 | 5.32 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 無くしては | 1 | 5.14 |
| 出血死 | 1 | 5.82 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
Showing 4501 - 4600 of 7,520 words