"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 砂埃 | 1 | 4.56 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 堅固 | 1 | 4.30 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 誠 | 1 | 3.95 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 倒置 | 1 | 5.01 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| 接近戦 | 1 | 4.07 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 表情豊か | 1 | 5.15 |
| 血生臭い | 1 | 5.01 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 見向きもしない | 1 | 4.97 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 途切らせる | 1 | 6.53 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 線引き | 1 | 4.73 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 医術 | 1 | 4.75 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 大浴場 | 1 | 4.61 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| はち切れる | 1 | 5.03 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 捕縛 | 1 | 3.84 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| まどろっこしい | 1 | 5.07 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 魔道書 | 1 | 4.72 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 社会的 | 1 | 4.52 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 巻子 | 1 | 4.79 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 曾お祖父さん | 1 | 6.45 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| がくがく | 1 | 4.86 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 攻撃力 | 1 | 3.62 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
Showing 4501 - 4600 of 7,520 words