"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 的確 | 1 | 3.87 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 上半身裸 | 1 | 4.77 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 牧師 | 1 | 4.99 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| よすが | 1 | 5.66 |
| 線引き | 1 | 4.73 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| ひ弱 | 1 | 4.83 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 経験済み | 1 | 5.01 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 罪状 | 1 | 4.63 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 名門 | 1 | 4.35 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 表通り | 1 | 4.68 |
| お嬢さま | 1 | 4.48 |
| お泊まり会 | 1 | 5.62 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 生足 | 1 | 5.19 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 乙巳 | 1 | 5.15 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 繁殖力 | 1 | 4.84 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 湯上り | 1 | 5.43 |
| 習わし | 1 | 4.35 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 僻む | 1 | 5.37 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 本店 | 1 | 4.78 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 雨宿り | 1 | 5.12 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| いい意味で | 1 | 5.00 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 特注品 | 1 | 4.98 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 舞手 | 1 | 4.90 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| カタカナ | 1 | 5.03 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| 眩く | 1 | 4.90 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 液晶 | 1 | 5.40 |
| と仮定して | 1 | 4.99 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 仕分け | 1 | 4.86 |
| 七色 | 1 | 4.32 |
| 着つけ | 1 | 6.02 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 養父 | 1 | 4.08 |
| 肩入れ | 1 | 4.58 |
Showing 4601 - 4700 of 7,520 words