"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| ニキビ | 1 | 5.47 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| はち切れる | 1 | 5.03 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 一人にする | 1 | 5.14 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 相容れない | 1 | 4.77 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 隣室 | 1 | 4.78 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 太刀打ちできる | 1 | 5.21 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| くんくん | 1 | 5.00 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 許嫁 | 1 | 4.62 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 切れ端 | 1 | 4.76 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 千切りキャベツ | 1 | 5.98 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| む | 1 | 3.40 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 天啓 | 1 | 4.07 |
| 人身売買 | 1 | 4.78 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 世話の焼ける | 1 | 5.48 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| ぽかん | 1 | 5.20 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 一癖も二癖もある | 1 | 5.42 |
| 晴れの日 | 1 | 5.34 |
| 青み | 1 | 5.21 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 粟立つ | 1 | 4.82 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 遊び人 | 1 | 4.86 |
| グルル | 1 | 5.01 |
| 言えなくもない | 1 | 4.60 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 抜き身 | 1 | 4.73 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 大聖堂 | 1 | 4.08 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 不勉強 | 1 | 5.37 |
Showing 4701 - 4800 of 7,520 words