"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 釣り合い | 1 | 4.80 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 取りかかる | 1 | 4.38 |
| がちゃりと | 1 | 4.82 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 玄関ホール | 1 | 4.67 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 防御力 | 1 | 3.62 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 上がり込む | 1 | 5.12 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 多目 | 1 | 5.08 |
| 野次 | 1 | 4.93 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 手鏡 | 1 | 4.64 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 吸いこむ | 1 | 5.04 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 盛り付け | 1 | 4.72 |
| 国防 | 1 | 4.72 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 解読 | 1 | 4.35 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 遊び人 | 1 | 4.86 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 考えもの | 1 | 5.06 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 諳んじる | 1 | 5.25 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 我が儘を言う | 1 | 5.80 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| チリチリ | 1 | 4.97 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 切迫 | 1 | 4.70 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| さく | 1 | 5.07 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
Showing 4701 - 4800 of 7,520 words