"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 痴話喧嘩 | 3 | 5.06 |
| 旅に出る | 3 | 4.50 |
| ウシガエル | 3 | 5.34 |
| さー | 3 | 3.76 |
| 伝説 | 3 | 3.51 |
| 羨ましい | 3 | 3.48 |
| 暴れる | 3 | 3.33 |
| 荒い | 3 | 3.61 |
| 騒々しい | 3 | 4.48 |
| 目的地 | 3 | 3.63 |
| までも | 3 | 3.36 |
| 幕 | 3 | 3.94 |
| 厳しい | 3 | 3.06 |
| 父親 | 3 | 3.14 |
| 夜更かし | 3 | 4.70 |
| 期待 | 3 | 2.90 |
| 鉄壁 | 3 | 4.35 |
| と思うと | 3 | 3.73 |
| 六 | 3 | 3.10 |
| あなた方 | 3 | 3.88 |
| 映る | 3 | 3.35 |
| 嫉妬 | 3 | 3.54 |
| 所が | 3 | 3.12 |
| ぎゅうぎゅう | 3 | 4.82 |
| 縛る | 3 | 3.53 |
| 諭す | 3 | 4.07 |
| 弓 | 3 | 2.92 |
| 結果 | 3 | 2.73 |
| 起き上がる | 3 | 3.63 |
| ぱたん | 3 | 5.78 |
| こくり | 3 | 4.23 |
| 観察 | 3 | 3.29 |
| よって | 3 | 3.62 |
| 振りかざす | 3 | 4.28 |
| 弱々しい | 3 | 4.04 |
| 価値 | 3 | 3.23 |
| 薬 | 3 | 3.12 |
| 三年 | 3 | 3.75 |
| 気づき | 3 | 3.96 |
| 満ちる | 3 | 3.25 |
| 酒盛り | 3 | 4.64 |
| 美味しい | 3 | 2.91 |
| 明確 | 3 | 3.49 |
| 寅 | 3 | 3.74 |
| スマホ | 3 | 3.73 |
| だけでなく | 3 | 3.27 |
| 使い | 3 | 2.99 |
| 掠れる | 3 | 4.28 |
| この先 | 3 | 3.52 |
| 断れない | 3 | 4.57 |
| 名声 | 3 | 4.26 |
| 事あるごとに | 3 | 4.57 |
| 後半 | 3 | 3.77 |
| 激しい | 3 | 3.10 |
| はあっ | 3 | 3.75 |
| 着ける | 3 | 3.43 |
| 大好き | 3 | 3.33 |
| にしろ | 3 | 3.62 |
| 本音 | 3 | 3.60 |
| 申し出 | 3 | 3.74 |
| 妙 | 3 | 3.13 |
| 掴み | 3 | 3.47 |
| 罪 | 3 | 3.31 |
| ちゃう | 3 | 2.74 |
| 狩り | 3 | 3.18 |
| 抵抗 | 3 | 2.84 |
| 巻く | 3 | 3.53 |
| マント | 3 | 3.54 |
| 振る舞い | 3 | 3.85 |
| 元手 | 3 | 4.39 |
| 悩み | 3 | 3.65 |
| 射抜く | 3 | 4.13 |
| ちゃん | 3 | 2.24 |
| 呼吸 | 3 | 3.43 |
| 吟遊詩人 | 3 | 4.35 |
| 一向に | 3 | 3.92 |
| 速度 | 3 | 2.90 |
| 状態 | 3 | 2.57 |
| 恋愛 | 3 | 3.65 |
| 本来なら | 3 | 3.43 |
| 燃える | 3 | 3.43 |
| 獣 | 3 | 2.86 |
| 一員 | 3 | 3.93 |
| はあ | 3 | 3.26 |
| 沈める | 3 | 4.26 |
| 口論 | 3 | 4.41 |
| すっと | 3 | 3.91 |
| 小声 | 3 | 3.62 |
| ゆるゆる | 3 | 4.59 |
| 調子 | 3 | 3.23 |
| ふざける | 3 | 3.70 |
| 冷める | 3 | 3.72 |
| 得意 | 3 | 3.23 |
| 鞘 | 3 | 3.44 |
| トリップ | 3 | 4.62 |
| スカート | 3 | 3.67 |
| 頼る | 3 | 3.38 |
| ぐしゃぐしゃ | 3 | 4.63 |
| もういい | 3 | 3.73 |
| 怯む | 3 | 3.84 |
Showing 4801 - 4900 of 7,520 words