"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 魔導書 | 1 | 4.07 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 気にもとめず | 1 | 5.68 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| ぐらぐら | 1 | 4.90 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 確たる証拠 | 1 | 5.27 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| 役割分担 | 1 | 4.61 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 五彩 | 1 | 5.43 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| といいのだが | 1 | 5.25 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 錆 | 1 | 4.64 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| における | 1 | 3.46 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 気前のいい | 1 | 5.61 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 上がり込む | 1 | 5.12 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 雨脚 | 1 | 5.53 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 夜目 | 1 | 3.39 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 由緒ある | 1 | 5.10 |
| 親子関係 | 1 | 5.28 |
| 隙も与えず | 1 | 5.96 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 跳ねのける | 1 | 5.33 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 表情豊か | 1 | 5.15 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 再編 | 1 | 4.62 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 事故死 | 1 | 5.00 |
| 飾りつける | 1 | 5.94 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| どうどう | 1 | 4.95 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
Showing 4801 - 4900 of 7,520 words