"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ティータイム | 1 | 4.84 |
| 正統派 | 1 | 4.81 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 夜這い | 1 | 4.89 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 目が眩む | 1 | 5.19 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 苛つく | 1 | 5.36 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 煮えたぎる | 1 | 4.91 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 予々 | 1 | 5.06 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| ターメリック | 1 | 5.48 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 自害 | 1 | 4.49 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 社会的 | 1 | 4.52 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| もがき | 1 | 4.75 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| いも虫 | 1 | 7.05 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 補強 | 1 | 4.14 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 魔道書 | 1 | 4.72 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| なあなあ | 1 | 4.94 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 人身売買 | 1 | 4.78 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 着せかえ人形 | 1 | 6.64 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| といいのだが | 1 | 5.25 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 何処から何処まで | 1 | 5.35 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| 勾玉 | 1 | 5.10 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 運命のいたずら | 1 | 5.84 |
| 展望 | 1 | 4.66 |
| 巻き毛 | 1 | 4.93 |
| 日暮 | 1 | 4.77 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| 飾りつける | 1 | 5.94 |
| 堅固 | 1 | 4.30 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 被う | 1 | 5.12 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
Showing 4801 - 4900 of 7,520 words