"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 大敵 | 1 | 5.08 |
| むすっと | 1 | 4.85 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 大浴場 | 1 | 4.61 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| ぶかぶか | 1 | 5.15 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 角部屋 | 1 | 5.48 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| 面白がる | 1 | 4.86 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 星石 | 1 | 5.32 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 約束どおり | 1 | 5.14 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 雨具 | 1 | 5.03 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| 目視 | 1 | 4.25 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 常習犯 | 1 | 5.31 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| ハーブ | 1 | 4.23 |
Showing 4801 - 4900 of 7,520 words