"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 寝過ごす | 1 | 5.12 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 骨ばる | 1 | 5.26 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 国防 | 1 | 4.72 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 代筆 | 1 | 4.98 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 誠 | 1 | 3.95 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 砂埃 | 1 | 4.56 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 害意 | 1 | 4.52 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| ぽろっと | 1 | 4.98 |
| 人使い | 1 | 5.24 |
| 目頭が熱くなる | 1 | 5.34 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| お坊さん | 1 | 5.22 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| 葦毛 | 1 | 6.07 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 皮むき | 1 | 5.25 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| か所 | 1 | 4.76 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| でっぷり | 1 | 5.02 |
| 寛げる | 1 | 5.02 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 姉や | 1 | 4.83 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 玄関ホール | 1 | 4.67 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 消耗品 | 1 | 4.41 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 俗物 | 1 | 5.06 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 閣下 | 1 | 3.41 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 合格点 | 1 | 4.98 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 薄情者 | 1 | 5.35 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| とある | 1 | 3.37 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
Showing 401 - 500 of 7,520 words