"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| 薄れゆく | 1 | 5.18 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| ルーム | 1 | 4.26 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| ぼたぼた | 1 | 5.29 |
| 全員無事 | 1 | 4.85 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| かたかた | 1 | 5.57 |
| 重税 | 1 | 5.03 |
| こじつけ | 1 | 5.23 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 挟み撃ち | 1 | 4.66 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 顰めっ面 | 1 | 5.60 |
| 麻姑 | 1 | 4.32 |
| 除ける | 1 | 5.22 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 筆致 | 1 | 5.21 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 論文 | 1 | 4.50 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 聖 | 1 | 3.04 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| むすっと | 1 | 4.85 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 胎児 | 1 | 5.00 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| ちょっとしか | 1 | 5.16 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| すい | 1 | 3.66 |
| いい意味で | 1 | 5.00 |
| たどたどしい | 1 | 4.59 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| 抜かる | 1 | 5.11 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 接近戦 | 1 | 4.07 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 空高く | 1 | 4.53 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 離反 | 1 | 4.62 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 喧嘩を売る | 1 | 4.64 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
Showing 401 - 500 of 7,520 words