"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まし | 1 | 3.94 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| サークレット | 1 | 5.09 |
| 鶴の一声 | 1 | 5.15 |
| 手をあげる | 1 | 5.18 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 不貞腐れ | 1 | 4.95 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| ダメ元 | 1 | 4.89 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| おびき寄せる | 1 | 4.71 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 力比べ | 1 | 4.30 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 折りたたむ | 1 | 4.73 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 防壁 | 1 | 3.77 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 寛げる | 1 | 5.02 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 定員オーバー | 1 | 5.69 |
| 胸糞悪い | 1 | 5.12 |
| 雨脚 | 1 | 5.53 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| いいや | 1 | 3.63 |
Showing 4901 - 5000 of 7,520 words