"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 妬ましい | 1 | 4.79 |
| どくん | 1 | 4.97 |
| 叩き潰す | 1 | 4.44 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 根比べ | 1 | 5.91 |
| サイテー | 1 | 5.30 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 古株 | 1 | 4.85 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 皮むき | 1 | 5.25 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 突っこむ | 1 | 4.63 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 目に悪い | 1 | 5.94 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| ぶかぶか | 1 | 5.15 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| たんま | 1 | 6.14 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 魔導書 | 1 | 4.07 |
| 再編 | 1 | 4.62 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| 甘々 | 1 | 4.94 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| やりずらい | 1 | 6.18 |
| 蝙蝠 | 1 | 4.22 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 楽府 | 1 | 4.77 |
| 市街地 | 1 | 4.42 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 世事 | 1 | 5.16 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| ばや | 1 | 6.02 |
| 尾を引く | 1 | 5.24 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 重税 | 1 | 5.03 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| ずい | 1 | 4.62 |
| お傍 | 1 | 4.97 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 空々しい | 1 | 5.39 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| むすっと | 1 | 4.85 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 湯上り | 1 | 5.43 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
Showing 4901 - 5000 of 7,520 words