"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 恥じらう | 1 | 4.91 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 縁戚 | 1 | 4.99 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 意味をなす | 1 | 6.30 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 一口大 | 1 | 5.08 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| コリアンダー | 1 | 5.72 |
| 横やり | 1 | 5.01 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 別次元 | 1 | 4.86 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 大人げない | 1 | 4.75 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 不勉強 | 1 | 5.37 |
| 追い風 | 1 | 4.96 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| サークレット | 1 | 5.09 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| ねじ伏せる | 1 | 4.53 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| ぱっぱと | 1 | 5.55 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| ターメリック | 1 | 5.48 |
| 礼を尽くす | 1 | 5.53 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| どうどう | 1 | 4.95 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 何方もどっち | 1 | 5.03 |
| 人命 | 1 | 4.75 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 青少年 | 1 | 4.96 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 不貞腐れ | 1 | 4.95 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 吉報 | 1 | 4.97 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| 品数 | 1 | 5.13 |
| 名門 | 1 | 4.35 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| お泊まり会 | 1 | 5.62 |
| 乙女ゲー | 1 | 4.78 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 一読 | 1 | 5.09 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 雨宿り | 1 | 5.12 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
Showing 5001 - 5100 of 7,520 words