"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 隙も与えず | 1 | 5.96 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 切り伏せる | 1 | 4.74 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 縋り付く | 1 | 5.03 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| がらり | 1 | 4.84 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| 野飼い | 1 | 5.23 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 引きつける | 1 | 4.71 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 血生臭い | 1 | 5.01 |
| でっぷり | 1 | 5.02 |
| 都合のよい | 1 | 5.31 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 黒曜石 | 1 | 4.62 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| お叱り | 1 | 4.75 |
| 明るみに出る | 1 | 5.71 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 愛娘 | 1 | 4.39 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| もそもそ | 1 | 4.96 |
| 後付け | 1 | 4.94 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| レオ | 1 | 3.62 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 歯向かう | 1 | 4.77 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| 大の苦手 | 1 | 5.53 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 麻姑 | 1 | 4.32 |
| よすが | 1 | 5.66 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| 猛獣使い | 1 | 5.78 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 言葉を濁す | 1 | 4.74 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 間着 | 1 | 6.72 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 残りわずか | 1 | 5.30 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| まばら | 1 | 4.40 |
Showing 5001 - 5100 of 7,520 words