"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| といいのだが | 1 | 5.25 |
| Ｂ型 | 1 | 6.04 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 短すぎる | 1 | 5.21 |
| やい | 1 | 4.90 |
| どくん | 1 | 4.97 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 生家 | 1 | 4.67 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| ごくん | 1 | 5.28 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 熾す | 1 | 4.84 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 考えもの | 1 | 5.06 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 人騒がせ | 1 | 5.46 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 為政者 | 1 | 4.50 |
| じろり | 1 | 5.70 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 野外 | 1 | 4.46 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 横谷 | 1 | 5.90 |
| 防壁 | 1 | 3.77 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| お構い | 1 | 4.87 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 短さ | 1 | 5.11 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 礼す | 1 | 6.07 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| 国名 | 1 | 4.92 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 意味をなす | 1 | 6.30 |
| 旦那さま | 1 | 4.72 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 明らかになる | 1 | 4.82 |
| 事故死 | 1 | 5.00 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 論文 | 1 | 4.50 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 叢 | 1 | 4.95 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
Showing 5101 - 5200 of 7,520 words