"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 美味しい | 3 | 2.91 |
| 戸惑う | 3 | 3.51 |
| ちっとも | 3 | 4.15 |
| 甘え | 3 | 3.70 |
| 暗殺未遂 | 3 | 4.80 |
| 白 | 3 | 3.00 |
| 率 | 3 | 3.88 |
| 揃える | 3 | 3.93 |
| たげる | 3 | 3.92 |
| 唯でさえ | 3 | 3.72 |
| 先ずは | 3 | 2.86 |
| 妙 | 3 | 3.13 |
| 事情 | 3 | 3.01 |
| 触る | 3 | 3.37 |
| 全部 | 3 | 2.88 |
| 敢えて | 3 | 3.31 |
| 暖か | 3 | 3.55 |
| 名声 | 3 | 4.26 |
| 共通 | 3 | 3.78 |
| 諦める | 3 | 3.20 |
| 部分 | 3 | 2.81 |
| 空く | 3 | 3.28 |
| 雨音 | 3 | 4.73 |
| 塗装 | 3 | 3.70 |
| 罪 | 3 | 3.31 |
| 他ない | 3 | 4.18 |
| 親指 | 3 | 3.93 |
| 一匹 | 3 | 3.41 |
| 苦労 | 3 | 3.22 |
| 六 | 3 | 3.10 |
| でしたら | 3 | 3.49 |
| やる気 | 3 | 3.51 |
| 後見 | 3 | 4.83 |
| 話をする | 3 | 3.66 |
| 執着 | 3 | 3.98 |
| 掠れる | 3 | 4.28 |
| 重さ | 3 | 3.66 |
| 気遣い | 3 | 3.79 |
| 吟遊詩人 | 3 | 4.35 |
| 消え去る | 3 | 3.85 |
| 湖面 | 3 | 4.59 |
| 払う | 3 | 3.23 |
| であれば | 3 | 2.92 |
| 我がまま | 3 | 3.88 |
| 見世物 | 3 | 4.45 |
| 程に | 3 | 3.01 |
| 早々 | 3 | 3.54 |
| 星 | 3 | 3.09 |
| 冷やし | 3 | 4.29 |
| 日常 | 4 | 3.67 |
| 路地裏 | 4 | 4.21 |
| 重要 | 4 | 3.09 |
| 悔しい | 4 | 3.38 |
| 心の中 | 4 | 3.40 |
| 平穏 | 4 | 3.83 |
| 紳士 | 4 | 3.96 |
| どう考えても | 4 | 3.75 |
| 迷子 | 4 | 4.07 |
| 果たして | 4 | 3.43 |
| 争う | 4 | 3.75 |
| お守り | 4 | 3.91 |
| あっという間に | 4 | 3.49 |
| だけに | 4 | 3.05 |
| 躊躇い | 4 | 3.91 |
| とすると | 4 | 3.56 |
| 曾祖母 | 4 | 5.43 |
| 助かる | 4 | 3.03 |
| 術 | 4 | 2.84 |
| 聞き流す | 4 | 4.07 |
| 起こす | 4 | 3.06 |
| 日々 | 4 | 3.25 |
| スープ | 4 | 3.43 |
| 妥当 | 4 | 3.93 |
| 残酷 | 4 | 3.87 |
| 拒否 | 4 | 3.61 |
| 響き渡る | 4 | 3.85 |
| 高が | 4 | 3.91 |
| とっくに | 4 | 3.74 |
| において | 4 | 3.01 |
| ぐるりと | 4 | 4.00 |
| 養子 | 4 | 4.13 |
| 当時 | 4 | 3.28 |
| あくまで | 4 | 3.29 |
| 過保護 | 4 | 4.23 |
| 感情 | 4 | 2.86 |
| お風呂 | 4 | 3.65 |
| 眠い | 4 | 3.83 |
| 歩み寄る | 4 | 3.78 |
| 漫画 | 4 | 3.68 |
| 七 | 4 | 3.10 |
| 気はない | 4 | 3.75 |
| たれ | 4 | 4.27 |
| お兄ちゃん | 4 | 3.29 |
| 結う | 4 | 4.42 |
| てよ | 4 | 3.40 |
| 独断 | 4 | 4.32 |
| けれども | 4 | 3.41 |
| 一族 | 4 | 3.38 |
| 瞬く間に | 4 | 3.83 |
| 有無 | 4 | 4.00 |
Showing 5201 - 5300 of 7,520 words