"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 若く | 1 | 4.09 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| お叱り | 1 | 4.75 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| どうあっても | 1 | 4.76 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 雨具 | 1 | 5.03 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 旦那さま | 1 | 4.72 |
| ぞわり | 1 | 4.84 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 口を割る | 1 | 5.49 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| 冷やか | 1 | 5.08 |
| ろくでもない | 1 | 4.60 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
| ティア | 1 | 3.62 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| 雷が鳴る | 1 | 6.32 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 増幅 | 1 | 4.07 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 並びに | 1 | 4.65 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| お傍 | 1 | 4.97 |
| 吉報 | 1 | 4.97 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 縛り上げる | 1 | 4.38 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 人並みに | 1 | 4.91 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 為政者 | 1 | 4.50 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 病死 | 1 | 4.73 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 湧水 | 1 | 5.31 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 尾を引く | 1 | 5.24 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| たどたどしい | 1 | 4.59 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 箱入り | 1 | 5.01 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 郷愁 | 1 | 4.86 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 寝かしつける | 1 | 4.85 |
| パンダ | 1 | 4.10 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 飛来 | 1 | 3.89 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
Showing 5201 - 5300 of 7,520 words