"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 花咲く | 1 | 5.27 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 枯れ枝 | 1 | 4.95 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| まどろっこしい | 1 | 5.07 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| 剣道 | 1 | 4.45 |
| 精神病 | 1 | 5.89 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 捕える | 1 | 4.11 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| 楽府 | 1 | 4.77 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 不眠不休 | 1 | 4.98 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 口が悪い | 1 | 5.00 |
| 平静を保つ | 1 | 5.56 |
| ルー | 1 | 3.33 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 壁掛け | 1 | 5.43 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 銅鏡 | 1 | 5.93 |
| 気味の悪い | 1 | 4.77 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 生家 | 1 | 4.67 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 丸くなる | 1 | 4.95 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 借り手 | 1 | 5.56 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 隠者 | 1 | 4.66 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 重税 | 1 | 5.03 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 妬ましい | 1 | 4.79 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 宝探し | 1 | 4.97 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 露天風呂 | 1 | 4.53 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
Showing 5401 - 5500 of 7,520 words