"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かって | 1 | 3.68 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 用無し | 1 | 5.55 |
| いも虫 | 1 | 7.05 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| 女友達 | 1 | 4.99 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| あとを継ぐ | 1 | 6.36 |
| 怒った顔 | 1 | 5.01 |
| ロマンチスト | 1 | 5.36 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| へら | 1 | 4.80 |
| やりずらい | 1 | 6.18 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 相容れない | 1 | 4.77 |
| 誕生日プレゼント | 1 | 4.77 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 力比べ | 1 | 4.30 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 養父 | 1 | 4.08 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| すれ違いざま | 1 | 4.54 |
| 実証 | 1 | 4.60 |
| 少食 | 1 | 5.48 |
| 焚き火 | 1 | 4.02 |
| ダダ漏れ | 1 | 5.05 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 強ばる | 1 | 4.67 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 枯れ枝 | 1 | 4.95 |
| 鉄槌 | 1 | 4.49 |
| 疾風 | 1 | 4.06 |
| 大の苦手 | 1 | 5.53 |
| 防壁 | 1 | 3.77 |
| こじつけ | 1 | 5.23 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 異邦 | 1 | 5.47 |
| 清廉 | 1 | 4.66 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| レオ | 1 | 3.62 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
Showing 5501 - 5600 of 7,520 words