"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 観念 | 1 | 4.18 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 相容れない | 1 | 4.77 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| 古文 | 1 | 5.50 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| 重税 | 1 | 5.03 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 目に悪い | 1 | 5.94 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 痂 | 1 | 5.49 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| どんなものよりも | 1 | 5.95 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 親代わり | 1 | 5.12 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 所持品 | 1 | 4.88 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 心のなか | 1 | 4.85 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 黎明 | 1 | 4.92 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 大はしゃぎ | 1 | 5.01 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| 皺を寄せる | 1 | 4.98 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 足場 | 1 | 3.73 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 包まる | 1 | 5.55 |
| はち切れる | 1 | 5.03 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| ずっと前に | 1 | 5.16 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 遊び半分 | 1 | 5.19 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| ぴりぴり | 1 | 5.09 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| 露天風呂 | 1 | 4.53 |
| 夜目 | 1 | 3.39 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 明るみに出る | 1 | 5.71 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| 円を描く | 1 | 4.68 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 黒曜石 | 1 | 4.62 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 見る度に | 1 | 5.11 |
| エールを送る | 1 | 5.59 |
| 自慢じゃないが | 1 | 5.24 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 間着 | 1 | 6.72 |
Showing 5501 - 5600 of 7,520 words