"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 人騒がせ | 1 | 5.46 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 湧水 | 1 | 5.31 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 佐幕 | 1 | 5.20 |
| 叩き潰す | 1 | 4.44 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 乙女ゲー | 1 | 4.78 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 千切りキャベツ | 1 | 5.98 |
| 揺ぎ無い | 1 | 5.48 |
| 子どもらしい | 1 | 5.51 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 算術 | 1 | 4.71 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 無罪 | 1 | 4.76 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 飾りつける | 1 | 5.94 |
| 清廉 | 1 | 4.66 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| やりずらい | 1 | 6.18 |
| ろくでもない | 1 | 4.60 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| エールを送る | 1 | 5.59 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 突然変異 | 1 | 4.72 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 看護 | 1 | 4.91 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| ぴりぴり | 1 | 5.09 |
| ピーラー | 1 | 5.92 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 吉報 | 1 | 4.97 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 我慢ならない | 1 | 5.05 |
| ニキビ | 1 | 5.47 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| ケリ | 1 | 4.72 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 急成長 | 1 | 4.85 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 野鳥 | 1 | 5.13 |
| 野外 | 1 | 4.46 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 導き手 | 1 | 5.19 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 粟立つ | 1 | 4.82 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
Showing 5701 - 5800 of 7,520 words