"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| ピーラー | 1 | 5.92 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| かって | 1 | 3.68 |
| ダメ元 | 1 | 4.89 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 言い負かす | 1 | 5.86 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| お転婆娘 | 1 | 5.77 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 横槍を入れる | 1 | 5.52 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 星石 | 1 | 5.32 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 人任せ | 1 | 5.11 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 線引き | 1 | 4.73 |
| ストイック | 1 | 5.09 |
| 戸まら | 1 | 6.29 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 平熱 | 1 | 5.67 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 鉄槌 | 1 | 4.49 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| 生息地 | 1 | 4.94 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 逃げのびる | 1 | 5.64 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 答え合わせ | 1 | 4.87 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 習わし | 1 | 4.35 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| ぴりぴり | 1 | 5.09 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 残党 | 1 | 4.24 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
Showing 5701 - 5800 of 7,520 words