"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 負う | 5 | 3.33 |
| ついて行く | 5 | 3.82 |
| 懐い | 5 | 4.25 |
| 決して | 5 | 2.91 |
| 提要 | 5 | 3.97 |
| そうなると | 5 | 3.42 |
| 初めから | 5 | 3.96 |
| かも | 5 | 2.76 |
| 目を丸くする | 5 | 4.22 |
| 淑女 | 5 | 3.96 |
| 指きり | 5 | 5.90 |
| 止め | 5 | 2.78 |
| 借り | 5 | 3.40 |
| 勲 | 5 | 2.66 |
| 主張 | 5 | 3.48 |
| わけが無い | 5 | 3.49 |
| 尽くす | 5 | 3.43 |
| 世間話 | 5 | 4.17 |
| 断言 | 5 | 3.62 |
| だからって | 5 | 3.79 |
| 同様に | 5 | 3.46 |
| 傷口 | 5 | 3.83 |
| 布団 | 5 | 3.68 |
| 整え | 5 | 3.41 |
| どうでも良い | 5 | 3.51 |
| 一人部屋 | 5 | 4.89 |
| 急かす | 5 | 4.12 |
| 水 | 5 | 2.51 |
| 戦力 | 5 | 2.93 |
| そっか | 5 | 3.38 |
| 給え | 5 | 4.07 |
| 民 | 5 | 2.99 |
| 仕丁 | 5 | 3.25 |
| その為 | 5 | 2.87 |
| 夕飯 | 5 | 3.91 |
| 立ち上がり | 5 | 3.46 |
| 何てことない | 5 | 4.93 |
| 障害 | 5 | 3.91 |
| 律儀 | 5 | 4.18 |
| どく | 5 | 3.97 |
| 隠れる | 5 | 3.64 |
| 去る | 5 | 3.02 |
| 銀 | 5 | 3.11 |
| 尽くし | 5 | 3.64 |
| 重い | 5 | 3.10 |
| たまたま | 5 | 3.63 |
| 言い切る | 5 | 3.95 |
| 小柄 | 5 | 3.65 |
| 無理やり | 5 | 3.54 |
| 続いて | 5 | 3.13 |
| 合紙 | 5 | 5.52 |
| 意外 | 5 | 3.21 |
| タイプ | 5 | 3.22 |
| 方々 | 5 | 3.33 |
| 余りに | 5 | 3.33 |
| 変わらぬ | 5 | 3.98 |
| 軽い | 5 | 2.69 |
| 起こし | 5 | 3.33 |
| 馬に乗る | 5 | 4.87 |
| 済ませる | 5 | 3.29 |
| 失敗 | 5 | 3.02 |
| 難しい | 5 | 2.74 |
| きらり | 5 | 4.35 |
| 向け | 5 | 2.69 |
| 正式 | 5 | 3.46 |
| 人生 | 5 | 3.17 |
| 面 | 5 | 3.13 |
| 惚れる | 5 | 3.82 |
| 組紐 | 5 | 5.26 |
| 信用 | 5 | 3.34 |
| 拳 | 5 | 2.95 |
| 昨日 | 5 | 2.87 |
| 充分 | 5 | 3.42 |
| 布 | 5 | 3.21 |
| わざとらしい | 5 | 4.00 |
| 係る | 5 | 3.24 |
| 背中 | 5 | 2.80 |
| 眉を顰める | 5 | 4.36 |
| 言外 | 5 | 4.31 |
| 店主 | 5 | 3.44 |
| 騒ぎ | 5 | 3.37 |
| 峡谷 | 5 | 4.47 |
| 恋人 | 5 | 3.51 |
| 二兎 | 5 | 3.75 |
| 話題 | 5 | 3.25 |
| 送る | 5 | 2.89 |
| 可愛らしい | 5 | 3.32 |
| 所詮 | 5 | 3.65 |
| 包み込む | 5 | 3.70 |
| 書斎 | 5 | 4.20 |
| 重ねる | 5 | 3.62 |
| 口調 | 5 | 3.14 |
| 格好 | 5 | 3.19 |
| 幸福 | 5 | 3.74 |
| お久しぶり | 5 | 3.77 |
| 囁く | 5 | 3.56 |
| 実際 | 5 | 3.06 |
| しれっと | 5 | 4.34 |
| 好み | 5 | 3.52 |
| 何もかも | 5 | 3.55 |
Showing 5801 - 5900 of 7,520 words