"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 胸焼け | 1 | 5.12 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 節操 | 1 | 4.95 |
| せん | 1 | 3.83 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| 機能不全 | 1 | 5.07 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 骨が折れる | 1 | 4.72 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 晴れの日 | 1 | 5.34 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| ぐらぐら | 1 | 4.90 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 壊れ物 | 1 | 5.22 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 息をする | 1 | 4.62 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 消耗品 | 1 | 4.41 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 盗っ人 | 1 | 5.86 |
| 叢 | 1 | 4.95 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 見つめ返す | 1 | 4.82 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 滴定 | 1 | 4.85 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 男所帯 | 1 | 5.56 |
| 何をするにも | 1 | 5.01 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 都合のよい | 1 | 5.31 |
| 他ならぬ | 1 | 4.27 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| お願いできますか | 1 | 4.69 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 日暮れ | 1 | 4.75 |
| どうあっても | 1 | 4.76 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 扱いにくい | 1 | 5.18 |
| 氷の刃 | 1 | 4.87 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| ケリ | 1 | 4.72 |
| 古文 | 1 | 5.50 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 上がり込む | 1 | 5.12 |
| お構い | 1 | 4.87 |
| 上半身裸 | 1 | 4.77 |
Showing 5801 - 5900 of 7,520 words