"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なるだけ | 5 | 4.13 |
| 箸 | 5 | 4.07 |
| 送る | 5 | 2.89 |
| もっとも | 5 | 2.94 |
| 旧 | 5 | 3.52 |
| その通り | 5 | 3.27 |
| 見送る | 5 | 3.37 |
| 鳰 | 5 | 3.24 |
| 縋る | 5 | 3.77 |
| 覗き | 5 | 3.50 |
| 便利 | 5 | 3.35 |
| 背中 | 5 | 2.80 |
| 剥く | 5 | 3.80 |
| ハンバーグ | 5 | 4.16 |
| 尽くし | 5 | 3.64 |
| 分かりやすい | 5 | 3.71 |
| かも | 5 | 2.76 |
| 限る | 5 | 3.29 |
| 囁く | 5 | 3.56 |
| 眉を顰める | 5 | 4.36 |
| 銀 | 5 | 3.11 |
| そうして | 5 | 2.85 |
| じっとり | 5 | 4.64 |
| やんわり | 5 | 4.25 |
| ふわり | 5 | 3.82 |
| 騒ぎ | 5 | 3.37 |
| 初まり | 5 | 4.73 |
| 汚れる | 5 | 3.88 |
| すっきり | 5 | 4.03 |
| 無さそう | 5 | 3.37 |
| 他に | 5 | 3.02 |
| 響き | 5 | 3.37 |
| 信用 | 5 | 3.34 |
| 戦場 | 5 | 3.04 |
| 乳 | 5 | 3.24 |
| 引き | 5 | 3.23 |
| 任せる | 5 | 3.12 |
| 難しい | 5 | 2.74 |
| 紹介 | 5 | 3.20 |
| 正論 | 5 | 4.12 |
| なー | 5 | 3.13 |
| 合紙 | 5 | 5.52 |
| 謝る | 5 | 3.20 |
| 二兎 | 5 | 3.75 |
| どうでも良い | 5 | 3.51 |
| 実感 | 5 | 3.48 |
| 同様に | 5 | 3.46 |
| 眩い | 5 | 4.16 |
| お互い | 5 | 3.30 |
| ついて行く | 5 | 3.82 |
| 総出 | 5 | 2.91 |
| もう一度 | 5 | 3.13 |
| ぎゅっと | 5 | 3.79 |
| 声を上げる | 5 | 3.56 |
| 申し訳ありません | 6 | 3.44 |
| 分かり | 6 | 3.36 |
| 濃い | 6 | 3.52 |
| 背後 | 6 | 2.92 |
| 教科書 | 6 | 4.12 |
| 喜んで | 6 | 3.23 |
| 余意 | 6 | 3.23 |
| 万が一 | 6 | 3.50 |
| 似合う | 6 | 3.33 |
| 味方 | 6 | 3.17 |
| 君 | 6 | 2.19 |
| 手を伸ばす | 6 | 3.83 |
| その中 | 6 | 3.17 |
| ですが | 6 | 2.62 |
| 汗 | 6 | 3.33 |
| 合わせる | 6 | 3.24 |
| 深い | 6 | 3.16 |
| 一般人 | 6 | 3.68 |
| 膨らむ | 6 | 3.63 |
| 庇う | 6 | 3.56 |
| 状況 | 6 | 2.49 |
| 願い | 6 | 3.38 |
| 無くても | 6 | 3.52 |
| 心地よい | 6 | 3.92 |
| からこそ | 6 | 3.25 |
| 寄せ | 6 | 3.32 |
| 熱 | 6 | 3.20 |
| 途中 | 6 | 2.94 |
| 諦め | 6 | 3.28 |
| 減る | 6 | 3.15 |
| 天気 | 6 | 4.09 |
| いささか | 6 | 3.93 |
| おはよう | 6 | 3.57 |
| にくい | 6 | 3.38 |
| 妬む | 6 | 4.65 |
| 無関係 | 6 | 3.91 |
| 地 | 6 | 2.92 |
| 挙げた | 6 | 3.28 |
| 遭遇 | 6 | 3.37 |
| 鞄 | 6 | 3.64 |
| 乞う | 6 | 4.46 |
| 素敵 | 6 | 3.41 |
| 扱い | 6 | 3.04 |
| ごく普通 | 6 | 4.41 |
| 上がる | 6 | 2.69 |
| 体力 | 6 | 3.19 |
Showing 5901 - 6000 of 7,520 words