"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人里離れた | 1 | 5.09 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 横槍を入れる | 1 | 5.52 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| と言って聞かない | 1 | 5.80 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 心のなか | 1 | 4.85 |
| 目視 | 1 | 4.25 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| 確たる証拠 | 1 | 5.27 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 明らかになる | 1 | 4.82 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 縋り付く | 1 | 5.03 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 息をする | 1 | 4.62 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 粟立つ | 1 | 4.82 |
| 薄紫 | 1 | 5.01 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| ばってん | 1 | 5.65 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 呼び捨てにする | 1 | 5.02 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| 日本史 | 1 | 5.34 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 我が儘を言う | 1 | 5.80 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| 天啓 | 1 | 4.07 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| 目が眩む | 1 | 5.19 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| こつん | 1 | 5.45 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 指きりげんまん | 1 | 6.25 |
| 骨が折れる | 1 | 4.72 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 心惹かれる | 1 | 5.20 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
Showing 5901 - 6000 of 7,520 words