"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひ弱 | 1 | 4.83 |
| 気前のいい | 1 | 5.61 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 戸まら | 1 | 6.29 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 短すぎる | 1 | 5.21 |
| 遊び人 | 1 | 4.86 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 先手を打つ | 1 | 5.34 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| ショタ | 1 | 4.75 |
| ルーム | 1 | 4.26 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| がらり | 1 | 4.84 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 召還 | 1 | 4.54 |
| やん | 1 | 3.79 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 天蓋 | 1 | 4.69 |
| 液晶 | 1 | 5.40 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| さては | 1 | 4.53 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 山火事 | 1 | 5.20 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 方便 | 1 | 4.70 |
| 用済み | 1 | 4.81 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 大人数 | 1 | 4.27 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 用無し | 1 | 5.55 |
| 紹介状 | 1 | 4.34 |
| お馬鹿さん | 1 | 4.91 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| 玄関ホール | 1 | 4.67 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 横槍を入れる | 1 | 5.52 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 絶対零度 | 1 | 4.76 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 安静にする | 1 | 5.62 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 下番 | 1 | 5.01 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
Showing 5901 - 6000 of 7,520 words