"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 活用 | 1 | 3.83 |
| デミグラスソース | 1 | 5.49 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 使いやすい | 1 | 4.59 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 調理法 | 1 | 4.63 |
| 養父 | 1 | 4.08 |
| 羅列 | 1 | 4.56 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| め | 1 | 3.21 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| ショタ | 1 | 4.75 |
| 突っこむ | 1 | 4.63 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 焚き火 | 1 | 4.02 |
| 星石 | 1 | 5.32 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 償い | 1 | 4.62 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| ずい | 1 | 4.62 |
| 男臭い | 1 | 5.25 |
| 天啓 | 1 | 4.07 |
| 鶴の一声 | 1 | 5.15 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 所持品 | 1 | 4.88 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 止血帯 | 1 | 6.10 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 借り手 | 1 | 5.56 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| コリアンダー | 1 | 5.72 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 眩く | 1 | 4.90 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| ひと度 | 1 | 4.69 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 有無を言わせず | 1 | 5.13 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 日向ぼっこ | 1 | 4.96 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 夜目 | 1 | 3.39 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
Showing 6001 - 6100 of 7,520 words