"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口を割る | 1 | 5.49 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 種子 | 1 | 4.69 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 居合わせる | 1 | 4.29 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| とて | 1 | 3.45 |
| がらり | 1 | 4.84 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| ましょ | 1 | 5.70 |
| 品位 | 1 | 4.93 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| 残党 | 1 | 4.24 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 小芝居 | 1 | 5.25 |
| 国防 | 1 | 4.72 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| 大皿 | 1 | 4.54 |
| 分断 | 1 | 4.10 |
| 濃厚 | 1 | 4.12 |
| わたし達 | 1 | 4.31 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 箱入り | 1 | 5.01 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 大浴場 | 1 | 4.61 |
| 散り散り | 1 | 4.60 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 寝る時間 | 1 | 5.02 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 七色 | 1 | 4.32 |
Showing 6001 - 6100 of 7,520 words