"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| めらめら | 1 | 5.55 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| クリーニング | 1 | 5.26 |
| 横槍を入れる | 1 | 5.52 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 楽府 | 1 | 4.77 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| 乗馬服 | 1 | 5.69 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 弱味 | 1 | 5.11 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 供養 | 1 | 5.07 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| 鉄槌 | 1 | 4.49 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 見る度に | 1 | 5.11 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 使いやすい | 1 | 4.59 |
| 特注品 | 1 | 4.98 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| 夢オチ | 1 | 5.73 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 三麻 | 1 | 5.93 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| わけが違う | 1 | 5.04 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 精鋭 | 1 | 3.84 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 少食 | 1 | 5.48 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 翳り | 1 | 5.06 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| ダダ漏れ | 1 | 5.05 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
Showing 6001 - 6100 of 7,520 words