"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| 日暮 | 1 | 4.77 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 謹慎処分 | 1 | 5.25 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 病死 | 1 | 4.73 |
| 平均点 | 1 | 5.45 |
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 人命 | 1 | 4.75 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 老朽化 | 1 | 5.11 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 答え合わせ | 1 | 4.87 |
| エールを送る | 1 | 5.59 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| お構い | 1 | 4.87 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 唐草模様 | 1 | 5.79 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| お傍 | 1 | 4.97 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 旅路 | 1 | 4.27 |
| 前衛 | 1 | 3.59 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 並記 | 1 | 5.17 |
| 通り雨 | 1 | 5.76 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 何処から何処まで | 1 | 5.35 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| かみ殺す | 1 | 5.01 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 冷やか | 1 | 5.08 |
| 下番 | 1 | 5.01 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
Showing 6101 - 6200 of 7,520 words