"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| つるん | 1 | 4.80 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 俯きがち | 1 | 5.12 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| もがき | 1 | 4.75 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 雨水 | 1 | 4.95 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 郷愁 | 1 | 4.86 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 機能不全 | 1 | 5.07 |
| 無くしては | 1 | 5.14 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 媚 | 1 | 4.87 |
| トカゲ | 1 | 3.85 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| どうかしている | 1 | 4.82 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 命に関わる | 1 | 4.66 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 小雨 | 1 | 4.95 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 乙巳 | 1 | 5.15 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 戦地 | 1 | 4.59 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| ターメリック | 1 | 5.48 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 下番 | 1 | 5.01 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 麻姑 | 1 | 4.32 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 何てことのない | 1 | 5.37 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 戸まら | 1 | 6.29 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 強ばる | 1 | 4.67 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 千切りキャベツ | 1 | 5.98 |
| 青少年 | 1 | 4.96 |
| 多目 | 1 | 5.08 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| ぎゃあぎゃあ | 1 | 4.93 |
| 旅路 | 1 | 4.27 |
| 野飼い | 1 | 5.23 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 何方でも | 1 | 5.82 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 倒置 | 1 | 5.01 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 表情豊か | 1 | 5.15 |
| サークレット | 1 | 5.09 |
| 玉の輿 | 1 | 5.05 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| 厚手 | 1 | 4.59 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| 突っこむ | 1 | 4.63 |
| はめ込む | 1 | 4.68 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
Showing 6101 - 6200 of 7,520 words