"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| ゆさゆさ | 1 | 5.26 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| 結婚適齢期 | 1 | 5.17 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 直衣 | 1 | 5.02 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| 気位 | 1 | 4.93 |
| 代表例 | 1 | 5.64 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| まどろっこしい | 1 | 5.07 |
| と仮定して | 1 | 4.99 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 鬱蒼 | 1 | 4.56 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 精鋭 | 1 | 3.84 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 浴場 | 1 | 4.35 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 着せ替え人形 | 1 | 5.08 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 国名 | 1 | 4.92 |
| お姫様だっこ | 1 | 5.17 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 生足 | 1 | 5.19 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| オウム返し | 1 | 5.16 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 色恋沙汰 | 1 | 4.97 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| はめ込む | 1 | 4.68 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 優勝カップ | 1 | 6.37 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| けり | 1 | 4.97 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| とったり | 1 | 5.12 |
Showing 6201 - 6300 of 7,520 words