"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 土足で | 1 | 5.00 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 合格点 | 1 | 4.98 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 止血帯 | 1 | 6.10 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 真っ平ごめん | 1 | 5.33 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 精鋭 | 1 | 3.84 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| ましょ | 1 | 5.70 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 二様 | 1 | 5.16 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 生誕 | 1 | 4.26 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| 代筆 | 1 | 4.98 |
| 火灯 | 1 | 5.20 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 黒曜石 | 1 | 4.62 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 大皿 | 1 | 4.54 |
| とことこ | 1 | 4.93 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 嫉み | 1 | 5.30 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 犬猿の仲 | 1 | 5.04 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 精鋭部隊 | 1 | 4.63 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 巻子 | 1 | 4.79 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 三麻 | 1 | 5.93 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| ごくん | 1 | 5.28 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 害意 | 1 | 4.52 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 行ったりきたり | 1 | 5.86 |
| 乙巳 | 1 | 5.15 |
| 媚 | 1 | 4.87 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 日向ぼっこ | 1 | 4.96 |
Showing 6301 - 6400 of 7,520 words