"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| どうであれ | 1 | 5.40 |
| 無しには | 1 | 5.07 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 滴り落ちる | 1 | 5.03 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| 最終段階 | 1 | 5.04 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 生家 | 1 | 4.67 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 薄情者 | 1 | 5.35 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 発熱 | 1 | 4.74 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| カッコ悪い | 1 | 5.14 |
| 害意 | 1 | 4.52 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 子どもらしい | 1 | 5.51 |
| 刺客 | 1 | 4.14 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 調理法 | 1 | 4.63 |
| 循環 | 1 | 4.00 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 四面楚歌 | 1 | 5.33 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 恐慌 | 1 | 4.40 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| へらり | 1 | 5.20 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| 見向きもしない | 1 | 4.97 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 鷹 | 1 | 3.89 |
| カタカナ | 1 | 5.03 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 看護 | 1 | 4.91 |
| 翳る | 1 | 5.12 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| もそもそ | 1 | 4.96 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 口を割る | 1 | 5.49 |
| わけが違う | 1 | 5.04 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| 野放し | 1 | 4.55 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 取りかかる | 1 | 4.38 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 再度確認 | 1 | 5.02 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
Showing 6301 - 6400 of 7,520 words