"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| 飾りつける | 1 | 5.94 |
| とことこ | 1 | 4.93 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| わたし達 | 1 | 4.31 |
| 芽吹き | 1 | 5.20 |
| アスファルト | 1 | 4.75 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 妬ましい | 1 | 4.79 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| がばりと | 1 | 5.14 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 天秤にかける | 1 | 5.36 |
| 疾風 | 1 | 4.06 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| 箱入り | 1 | 5.01 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 指きりげんまん | 1 | 6.25 |
| 医術 | 1 | 4.75 |
| 扱いにくい | 1 | 5.18 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| やん | 1 | 3.79 |
| めらめら | 1 | 5.55 |
| 召還 | 1 | 4.54 |
| 野外 | 1 | 4.46 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 失くす | 1 | 5.23 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| へらり | 1 | 5.20 |
| 獄中 | 1 | 5.49 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 寝過ごす | 1 | 5.12 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 小休憩 | 1 | 5.31 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 途切らせる | 1 | 6.53 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| まし | 1 | 3.94 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
Showing 6401 - 6500 of 7,520 words