"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 免許 | 1 | 4.70 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| 接近戦 | 1 | 4.07 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 包まる | 1 | 5.55 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 夢うつつ | 1 | 5.33 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| 揺ぎ無い | 1 | 5.48 |
| 四面楚歌 | 1 | 5.33 |
| 目に触れる | 1 | 5.49 |
| 先手を打つ | 1 | 5.34 |
| 怒った顔 | 1 | 5.01 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| ぽかん | 1 | 5.20 |
| 他ならぬ | 1 | 4.27 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 五彩 | 1 | 5.43 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 翳る | 1 | 5.12 |
| 出る杭は打たれる | 1 | 5.72 |
| 出来次第 | 1 | 5.16 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 滴定 | 1 | 4.85 |
| 日向ぼっこ | 1 | 4.96 |
| 親子関係 | 1 | 5.28 |
| 礼を尽くす | 1 | 5.53 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| ことん | 1 | 5.46 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 突っこむ | 1 | 4.63 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| おすそ分け | 1 | 5.04 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| 傷がつく | 1 | 5.12 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 養父 | 1 | 4.08 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| サイテー | 1 | 5.30 |
| あんなん | 1 | 5.02 |
| お願いできますか | 1 | 4.69 |
Showing 6401 - 6500 of 7,520 words