"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 息がつまる | 1 | 5.84 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 譲り受け | 1 | 5.33 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| 清廉 | 1 | 4.66 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 絶対零度 | 1 | 4.76 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| クリーニング | 1 | 5.26 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 見つめ返す | 1 | 4.82 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 旅装 | 1 | 4.77 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 答え合わせ | 1 | 4.87 |
| 用済み | 1 | 4.81 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 一間 | 1 | 5.34 |
| 接近戦 | 1 | 4.07 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 母さま | 1 | 4.62 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 考えもの | 1 | 5.06 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 睨めつける | 1 | 5.07 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 牧師 | 1 | 4.99 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 明らかになる | 1 | 4.82 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 個人主義 | 1 | 5.48 |
| 山火事 | 1 | 5.20 |
| 繁殖力 | 1 | 4.84 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 取りかかる | 1 | 4.38 |
| ぽかん | 1 | 5.20 |
| 古文 | 1 | 5.50 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 馴れ合い | 1 | 5.49 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 自害 | 1 | 4.49 |
| 帰り着く | 1 | 5.33 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| ショタ | 1 | 4.75 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| とあれば | 1 | 4.50 |
Showing 6401 - 6500 of 7,520 words