"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 新参者 | 1 | 4.77 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 平熱 | 1 | 5.67 |
| 雷が鳴る | 1 | 6.32 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 便箋 | 1 | 4.74 |
| 因果関係 | 1 | 5.16 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 借り手 | 1 | 5.56 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 確たる証拠 | 1 | 5.27 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 老朽化 | 1 | 5.11 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| お膝元 | 1 | 5.03 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 救われない | 1 | 5.07 |
| 寝心地 | 1 | 4.80 |
| 鶴の一声 | 1 | 5.15 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| ねじ伏せる | 1 | 4.53 |
| 捕える | 1 | 4.11 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| 疲労回復 | 1 | 4.86 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 誕生日プレゼント | 1 | 4.77 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| 防御力 | 1 | 3.62 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| かたかた | 1 | 5.57 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| この次 | 1 | 5.23 |
| ぎる | 1 | 3.71 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 巻き毛 | 1 | 4.93 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 煮立てる | 1 | 5.33 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 筬 | 1 | 5.18 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 先を急ぐ | 1 | 4.85 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| まあるい | 1 | 5.60 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 履帯 | 1 | 5.15 |
Showing 6501 - 6600 of 7,520 words