"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相容れない | 1 | 4.77 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 飾りつける | 1 | 5.94 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| 結び付ける | 1 | 4.85 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 蝙蝠 | 1 | 4.22 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 血液型 | 1 | 5.33 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 植え替える | 1 | 6.31 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| どうであれ | 1 | 5.40 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 摧ける | 1 | 6.49 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 明るみに出る | 1 | 5.71 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 助手 | 1 | 3.99 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 見る度に | 1 | 5.11 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 比べもの | 1 | 5.40 |
| 挟み撃ち | 1 | 4.66 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| ピーラー | 1 | 5.92 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 気にもとめず | 1 | 5.68 |
| 薬学 | 1 | 4.75 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 顔なじみ | 1 | 5.04 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| むすっと | 1 | 4.85 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| パンダ | 1 | 4.10 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 蹴破る | 1 | 4.81 |
| じろり | 1 | 5.70 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 学説 | 1 | 5.45 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 名門 | 1 | 4.35 |
| 先を急ぐ | 1 | 4.85 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
Showing 6501 - 6600 of 7,520 words