"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| とことこ | 1 | 4.93 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 間着 | 1 | 6.72 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 歯向かう | 1 | 4.77 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| 雨水 | 1 | 4.95 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| あんなん | 1 | 5.02 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 星石 | 1 | 5.32 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 麻姑 | 1 | 4.32 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 精神病 | 1 | 5.89 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 飾りつける | 1 | 5.94 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 異邦人 | 1 | 4.41 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 黒曜石 | 1 | 4.62 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 節操 | 1 | 4.95 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 薄らぐ | 1 | 5.05 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 滋養 | 1 | 4.95 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| ジンクス | 1 | 5.20 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 考えもの | 1 | 5.06 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 線引き | 1 | 4.73 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 思いもよらない | 1 | 4.86 |
| ぼたぼた | 1 | 5.29 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| はぐる | 1 | 4.98 |
| 粟立つ | 1 | 4.82 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 幸あれ | 1 | 5.56 |
| 特別措置 | 1 | 5.94 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| ぴりぴり | 1 | 5.09 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
Showing 6601 - 6700 of 7,520 words