"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相手が悪い | 1 | 5.18 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 防壁 | 1 | 3.77 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 序の口 | 1 | 5.06 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 明るみに出る | 1 | 5.71 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| 筆致 | 1 | 5.21 |
| 巻子 | 1 | 4.79 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 機能不全 | 1 | 5.07 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 下番 | 1 | 5.01 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| ひと度 | 1 | 4.69 |
| 目に触れる | 1 | 5.49 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 半眼で | 1 | 4.70 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| こじつけ | 1 | 5.23 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| ゲーム化 | 1 | 5.37 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 晴れの日 | 1 | 5.34 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 旅装 | 1 | 4.77 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 揉み消す | 1 | 5.43 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| 残りわずか | 1 | 5.30 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 胸糞悪い | 1 | 5.12 |
| 適正 | 1 | 4.21 |
| 血生臭い | 1 | 5.01 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| こえー | 1 | 5.25 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| ずっと前に | 1 | 5.16 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 離反 | 1 | 4.62 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| ターメリック | 1 | 5.48 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| ろくでもない | 1 | 4.60 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
Showing 6601 - 6700 of 7,520 words