"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 休憩をとる | 1 | 5.56 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 無断外泊 | 1 | 5.93 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| 特注 | 1 | 4.66 |
| やりかねない | 1 | 4.85 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 我が儘を言う | 1 | 5.80 |
| 出やすい | 1 | 4.95 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 精神病 | 1 | 5.89 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 召還 | 1 | 4.54 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 気を取られる | 1 | 5.42 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 見向きもしない | 1 | 4.97 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| ターメリック | 1 | 5.48 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 太刀打ちできる | 1 | 5.21 |
| 出血死 | 1 | 5.82 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 追っ手 | 1 | 4.42 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 無惨 | 1 | 4.62 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| クリーニング | 1 | 5.26 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| ぎゃあぎゃあ | 1 | 4.93 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| するする | 1 | 4.48 |
Showing 6601 - 6700 of 7,520 words