"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 葦毛 | 1 | 6.07 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| 口づける | 1 | 5.48 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 皺を寄せる | 1 | 4.98 |
| 天啓 | 1 | 4.07 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| アラサー | 1 | 5.22 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 人任せ | 1 | 5.11 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 一人にする | 1 | 5.14 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 並記 | 1 | 5.17 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
| とことこ | 1 | 4.93 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 着せかえ人形 | 1 | 6.64 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 横谷 | 1 | 5.90 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| ぴりぴり | 1 | 5.09 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| ぽろっと | 1 | 4.98 |
| 看護 | 1 | 4.91 |
| 曽祖父 | 1 | 5.12 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 氷の刃 | 1 | 4.87 |
| 恥をかく | 1 | 5.18 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 奥さま | 1 | 4.97 |
| 目を背ける | 1 | 4.93 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| 厳命 | 1 | 4.64 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 天秤にかける | 1 | 5.36 |
| ＶＩＰ | 1 | 4.80 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| ハーブ | 1 | 4.23 |
| 二つずつ | 1 | 5.41 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| お坊さん | 1 | 5.22 |
| 鶴の一声 | 1 | 5.15 |
Showing 6701 - 6800 of 7,520 words