"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 時代劇 | 1 | 4.80 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| ニキビ | 1 | 5.47 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 目に触れる | 1 | 5.49 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 雨水 | 1 | 4.95 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 心のなか | 1 | 4.85 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 下劣 | 1 | 4.90 |
| 移設 | 1 | 5.30 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| デミグラスソース | 1 | 5.49 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 一読 | 1 | 5.09 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| 節操 | 1 | 4.95 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 横谷 | 1 | 5.90 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 口籠もる | 1 | 5.73 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 記号 | 1 | 4.53 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 蹴破る | 1 | 4.81 |
| 礼を尽くす | 1 | 5.53 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 自慢じゃないが | 1 | 5.24 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| ゲーム化 | 1 | 5.37 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| あんなん | 1 | 5.02 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
Showing 6801 - 6900 of 7,520 words