"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 大の苦手 | 1 | 5.53 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| どろり | 1 | 4.73 |
| 辻褄が合わない | 1 | 5.48 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| 豪邸 | 1 | 4.72 |
| ロマンチスト | 1 | 5.36 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| 線引き | 1 | 4.73 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 無しには | 1 | 5.07 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 口紅 | 1 | 5.05 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 日本史 | 1 | 5.34 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 自慢じゃないが | 1 | 5.24 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 見る度に | 1 | 5.11 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| 由緒ある | 1 | 5.10 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 傀儡 | 1 | 4.08 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| 飾り気 | 1 | 5.03 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| ひりひり | 1 | 5.27 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| から下手 | 1 | 5.39 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 謹慎処分 | 1 | 5.25 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 合点がいく | 1 | 5.32 |
| 時代劇 | 1 | 4.80 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
Showing 6801 - 6900 of 7,520 words