"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帰り着く | 1 | 5.33 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 鶴の一声 | 1 | 5.15 |
| 要職 | 1 | 4.72 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 顰めっ面 | 1 | 5.60 |
| 一票 | 1 | 5.13 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 代筆 | 1 | 4.98 |
| クリーニング | 1 | 5.26 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 種子 | 1 | 4.69 |
| 小雨 | 1 | 4.95 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 吉日 | 1 | 5.62 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 下劣 | 1 | 4.90 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 再編 | 1 | 4.62 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 二カ所 | 1 | 5.56 |
| 鷹 | 1 | 3.89 |
| 曾お祖父さん | 1 | 6.45 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 残りわずか | 1 | 5.30 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| 息がつまる | 1 | 5.84 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| もそもそ | 1 | 4.96 |
| 親代わり | 1 | 5.12 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 最終段階 | 1 | 5.04 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 血液型 | 1 | 5.33 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| といいのだが | 1 | 5.25 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 合格点 | 1 | 4.98 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 大人数 | 1 | 4.27 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| プール | 1 | 4.19 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| ラブストーリー | 1 | 5.56 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 何方でも | 1 | 5.82 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| 蝙蝠 | 1 | 4.22 |
Showing 6901 - 7000 of 7,520 words