"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不快 | 1 | 3.73 |
| がちゃりと | 1 | 4.82 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 命に関わる | 1 | 4.66 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 由緒ある | 1 | 5.10 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 切り伏せる | 1 | 4.74 |
| 下番 | 1 | 5.01 |
| 舞手 | 1 | 4.90 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 市街地 | 1 | 4.42 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 湯上り | 1 | 5.43 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 濡れ髪 | 1 | 6.01 |
| 安静にする | 1 | 5.62 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 精神病 | 1 | 5.89 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 空高く | 1 | 4.53 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 碗 | 1 | 5.29 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 平熱 | 1 | 5.67 |
| ダメ元 | 1 | 4.89 |
| 何種類 | 1 | 4.63 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 無断外泊 | 1 | 5.93 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| ぎる | 1 | 3.71 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| よすが | 1 | 5.66 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 代筆 | 1 | 4.98 |
| 閣下 | 1 | 3.41 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| ロマンチスト | 1 | 5.36 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 上がり込む | 1 | 5.12 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
Showing 7001 - 7100 of 7,520 words