"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生誕 | 1 | 4.26 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 方便 | 1 | 4.70 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 我慢ならない | 1 | 5.05 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 予々 | 1 | 5.06 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 清廉 | 1 | 4.66 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| ねじ伏せる | 1 | 4.53 |
| 切り伏せる | 1 | 4.74 |
| 叩き潰す | 1 | 4.44 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 出る杭は打たれる | 1 | 5.72 |
| 結論を出す | 1 | 4.80 |
| 目に悪い | 1 | 5.94 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| 力添え | 1 | 4.84 |
| 礼す | 1 | 6.07 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| 水辺 | 1 | 4.65 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 結婚適齢期 | 1 | 5.17 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 天啓 | 1 | 4.07 |
| 忌避 | 1 | 4.13 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 吸いこむ | 1 | 5.04 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 熾す | 1 | 4.84 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| はぐる | 1 | 4.98 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| こつん | 1 | 5.45 |
| 濃厚 | 1 | 4.12 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 顰めっ面 | 1 | 5.60 |
| 質量 | 1 | 4.00 |
Showing 7101 - 7200 of 7,520 words