"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まとめて | 1 | 3.56 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 依然 | 1 | 4.72 |
| 旅支度 | 1 | 5.00 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 谷 | 1 | 3.76 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| あとを継ぐ | 1 | 6.36 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| 母さま | 1 | 4.62 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 氷の刃 | 1 | 4.87 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 青少年 | 1 | 4.96 |
| ア | 1 | 3.98 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 横谷 | 1 | 5.90 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 雨具 | 1 | 5.03 |
| 極刑 | 1 | 4.85 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 凭せる | 1 | 5.49 |
| 骨ばる | 1 | 5.26 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| お馬鹿さん | 1 | 4.91 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 残りわずか | 1 | 5.30 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| 晴れの日 | 1 | 5.34 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 薄紫 | 1 | 5.01 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 実行犯 | 1 | 4.67 |
| 明るみに出る | 1 | 5.71 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 弱味 | 1 | 5.11 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| がらり | 1 | 4.84 |
| 雨脚 | 1 | 5.53 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 千切りキャベツ | 1 | 5.98 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 飾り気 | 1 | 5.03 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
Showing 7101 - 7200 of 7,520 words