"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 残党 | 1 | 4.24 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 出る杭は打たれる | 1 | 5.72 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 苛つく | 1 | 5.36 |
| 抜かる | 1 | 5.11 |
| 報え | 1 | 5.11 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| 叩き潰す | 1 | 4.44 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 間着 | 1 | 6.72 |
| 厚手 | 1 | 4.59 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 野放し | 1 | 4.55 |
| 特別措置 | 1 | 5.94 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 飽く | 1 | 4.96 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| ぎる | 1 | 3.71 |
| 手本 | 1 | 4.59 |
| 古今東西 | 1 | 4.90 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| ハーブ | 1 | 4.23 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 日向ぼっこ | 1 | 4.96 |
| 着せ替え人形 | 1 | 5.08 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 老朽化 | 1 | 5.11 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 疾風 | 1 | 4.06 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 湯上り | 1 | 5.43 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 箱入り | 1 | 5.01 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 結び付ける | 1 | 4.85 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| ぼたぼた | 1 | 5.29 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 又は | 1 | 3.91 |
Showing 7301 - 7400 of 7,520 words