"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この次 | 1 | 5.23 |
| 雷が鳴る | 1 | 6.32 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 循環 | 1 | 4.00 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 隙も与えず | 1 | 5.96 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| 女友達 | 1 | 4.99 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 表情豊か | 1 | 5.15 |
| 新参者 | 1 | 4.77 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| ラブコメ | 1 | 4.88 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 残党 | 1 | 4.24 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| 切れ間 | 1 | 5.30 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 巻き毛 | 1 | 4.93 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 砂埃 | 1 | 4.56 |
| 本店 | 1 | 4.78 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 飛来 | 1 | 3.89 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 大の苦手 | 1 | 5.53 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 植え替える | 1 | 6.31 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| 木漏れ日 | 1 | 4.71 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 極刑 | 1 | 4.85 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 医術 | 1 | 4.75 |
| せず | 1 | 3.08 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 短すぎる | 1 | 5.21 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 後付け | 1 | 4.94 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| パンダ | 1 | 4.10 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 害意 | 1 | 4.52 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
Showing 7401 - 7500 of 7,520 words