"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 誠 | 1 | 3.95 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| やん | 1 | 3.79 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 業火 | 1 | 4.36 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 喧嘩を売る | 1 | 4.64 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 吉日 | 1 | 5.62 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 人任せ | 1 | 5.11 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
| 程なく | 1 | 4.49 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 大人数 | 1 | 4.27 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 自惚れる | 1 | 5.08 |
| 抜かる | 1 | 5.11 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 防御力 | 1 | 3.62 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 怒った顔 | 1 | 5.01 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| ずっと前に | 1 | 5.16 |
| 循環 | 1 | 4.00 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
Showing 7401 - 7500 of 7,520 words