"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 土足で | 1 | 5.00 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 戸まら | 1 | 6.29 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| ラブストーリー | 1 | 5.56 |
| 安静にする | 1 | 5.62 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 青み | 1 | 5.21 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| はぐる | 1 | 4.98 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 縛り上げる | 1 | 4.38 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 飽く | 1 | 4.96 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 相手が悪い | 1 | 5.18 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 角部屋 | 1 | 5.48 |
| 空々しい | 1 | 5.39 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 国防 | 1 | 4.72 |
| 適宜 | 1 | 5.01 |
| 玉の輿 | 1 | 5.05 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 広々 | 1 | 4.95 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 遊び半分 | 1 | 5.19 |
| 手鏡 | 1 | 4.64 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 仮託 | 1 | 5.26 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| おま | 1 | 4.55 |
| 野鳥 | 1 | 5.13 |
| ぼたぼた | 1 | 5.29 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 不眠不休 | 1 | 4.98 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 口が悪い | 1 | 5.00 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
Showing 701 - 800 of 7,520 words