"I Will Smash the Death Flag of the Acting Saint!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青柳朔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've ended up serving as the substitute Holy Woman." "Huh? What kind of death flag is that?" Duchess's daughter Rutiana is set to go on a monster-slaying journey as a substitute for the Holy Woman until a Holy Woman is summoned from another world. However, all of her travel companions are quirky men with not a shred of intent to protect Rutiana. Going monster-slaying with guys like that... won't I accidentally die before the Holy Woman even gets summoned? Together with her only trustworthy attendant, Rutiana sets out to break these death flags! [2020/2: Replaced the main text with a revised version] Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 58
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 76,423
Sentences 8,097
Characters 147,798
Unique Words 7,520
1-Occurrence Words 3,340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,829
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (7,520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 平均点 | 1 | 5.45 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 遊び人 | 1 | 4.86 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| とことこ | 1 | 4.93 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 世事 | 1 | 5.16 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 身を清める | 1 | 5.32 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 髪を切る | 1 | 5.49 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| じろり | 1 | 5.70 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| あとを継ぐ | 1 | 6.36 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 気位 | 1 | 4.93 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 鷹 | 1 | 3.89 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 初めとする | 1 | 4.48 |
| もくる | 1 | 5.53 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 恥をかく | 1 | 5.18 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| カチンと来る | 1 | 5.64 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 由緒 | 1 | 5.03 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 五彩 | 1 | 5.43 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 湯上り | 1 | 5.43 |
| 習わし | 1 | 4.35 |
| 谷 | 1 | 3.76 |
| 並記 | 1 | 5.17 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| ひと度 | 1 | 4.69 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 黒曜石 | 1 | 4.62 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 実行犯 | 1 | 4.67 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 寝返る | 1 | 4.57 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| いも虫 | 1 | 7.05 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 日本社会 | 1 | 6.02 |
| 乙巳 | 1 | 5.15 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
Showing 801 - 900 of 7,520 words