Flower Evening Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山本周五郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,678
Sentences 247
Characters 6,650
Unique Words 1,045
1-Occurrence Words 619
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 14.9
Word List (1,045 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 順 | 1 | 4.12 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 三時 | 1 | 4.59 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| なすった | 1 | 5.21 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 組み伏せる | 1 | 4.83 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 径 | 1 | 4.39 |
| 一遍に | 1 | 4.70 |
| 活き活き | 1 | 4.78 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| たび重なる | 1 | 6.16 |
| 馬乗り | 1 | 4.70 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 値うち | 1 | 6.61 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 鄙 | 1 | 4.43 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 寝間 | 1 | 4.12 |
| 下女 | 1 | 4.78 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| お出でなさい | 1 | 5.62 |
| 真冬 | 1 | 4.64 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 源平 | 1 | 6.26 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 有明行燈 | 1 | 7.89 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| ほの暗い | 1 | 5.36 |
| 洗面 | 1 | 5.61 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
Showing 1 - 100 of 1,045 words