Flower Evening Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山本周五郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,678
Sentences 247
Characters 6,650
Unique Words 1,045
1-Occurrence Words 619
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 14.9
Word List (1,045 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一遍に | 1 | 4.70 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 源平 | 1 | 6.26 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 巻子 | 1 | 4.79 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| あくる朝 | 1 | 5.84 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 洗面 | 1 | 5.61 |
| 四時 | 1 | 4.87 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| とも | 1 | 2.37 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 起き直る | 1 | 6.57 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 或 | 1 | 4.91 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 修業 | 1 | 4.33 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 外地 | 1 | 5.29 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| のか | 1 | 1.74 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 下女 | 1 | 4.78 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 捕捉 | 1 | 4.30 |
| 生まれてはじめて | 1 | 5.45 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 溜息をつく | 1 | 4.44 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 抑草 | 1 | 5.48 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 多客 | 1 | 5.99 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 蹴立てる | 1 | 5.43 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 活溌 | 1 | 6.43 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| ご膳 | 1 | 5.76 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| 立ち塞がる | 1 | 4.20 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 知らぬ顔 | 1 | 5.46 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 熾す | 1 | 4.84 |
Showing 901 - 1000 of 1,045 words