Flower Evening Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山本周五郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,678
Sentences 247
Characters 6,650
Unique Words 1,045
1-Occurrence Words 619
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 14.9
Word List (1,045 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 自分ひとり | 1 | 4.97 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| とろとろ | 1 | 4.99 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 蒲 | 1 | 4.62 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 駆けだし | 1 | 5.06 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 申しわけ | 1 | 5.18 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 抑草 | 1 | 5.48 |
| 一遍に | 1 | 4.70 |
| 首級 | 1 | 5.10 |
| おい | 1 | 2.87 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 思うぞんぶん | 1 | 5.86 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 咲きほこる | 1 | 6.28 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| へま | 1 | 5.28 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 枯れ野 | 1 | 5.19 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 役だつ | 1 | 5.47 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 寝間 | 1 | 4.12 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 活き活き | 1 | 4.78 |
| 引き回し | 1 | 6.04 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 洗面 | 1 | 5.61 |
| 太夫 | 1 | 5.47 |
| 径 | 1 | 4.39 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 組み伏せる | 1 | 4.83 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| でない | 1 | 3.36 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 瓣 | 1 | 6.61 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
Showing 101 - 200 of 1,045 words