Flower Evening Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山本周五郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,678
Sentences 247
Characters 6,650
Unique Words 1,045
1-Occurrence Words 619
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 14.9
Word List (1,045 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直ぐに | 5 | 2.43 |
| だって | 5 | 2.30 |
| じっと | 5 | 3.19 |
| 丸で | 5 | 2.60 |
| どうして | 5 | 2.71 |
| 往く | 5 | 3.36 |
| 桜 | 5 | 3.43 |
| こっち | 5 | 2.61 |
| 下さい | 5 | 2.34 |
| しまった | 5 | 2.19 |
| 元気 | 5 | 3.07 |
| 一 | 5 | 2.47 |
| だから | 5 | 1.99 |
| 来 | 5 | 2.47 |
| 餓鬼 | 5 | 4.06 |
| はい | 5 | 2.31 |
| ため | 5 | 2.26 |
| 小袖 | 5 | 5.18 |
| 二人 | 5 | 2.19 |
| けれども | 5 | 3.41 |
| 本 | 5 | 2.87 |
| 思い | 5 | 2.61 |
| 考え | 5 | 2.19 |
| せ | 5 | 2.05 |
| 稽古 | 5 | 3.76 |
| ば | 5 | 1.60 |
| しまう | 4 | 2.03 |
| ね | 4 | 1.64 |
| 悲しい | 4 | 3.34 |
| ではない | 4 | 2.28 |
| 物語 | 4 | 3.37 |
| どんな | 4 | 2.69 |
| あの | 4 | 2.00 |
| 稲 | 4 | 4.32 |
| 今日 | 4 | 2.61 |
| のに | 4 | 2.21 |
| 貰える | 4 | 3.04 |
| いや | 4 | 2.14 |
| 立つ | 4 | 2.58 |
| その | 4 | 1.44 |
| また | 4 | 2.19 |
| 出 | 4 | 2.33 |
| 合 | 4 | 4.16 |
| もっと | 4 | 2.63 |
| 学問 | 4 | 4.35 |
| の様に | 4 | 2.34 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| いい | 4 | 2.05 |
| 二 | 4 | 2.60 |
| 家 | 4 | 2.15 |
| 但 | 4 | 2.24 |
| ばかり | 4 | 2.53 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| これから | 4 | 2.69 |
| 心 | 4 | 2.57 |
| 道具 | 4 | 3.19 |
| 址 | 4 | 2.54 |
| 一手 | 4 | 2.89 |
| 叫ぶ | 4 | 2.93 |
| 許し | 4 | 3.29 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| 寄与 | 4 | 4.71 |
| よ | 4 | 1.48 |
| 上 | 4 | 2.23 |
| である | 4 | 1.76 |
| 果 | 4 | 4.13 |
| 挙げた | 3 | 3.28 |
| どんなに | 3 | 3.61 |
| 今朝 | 3 | 3.77 |
| と思うと | 3 | 3.73 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 師匠 | 3 | 3.07 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| や | 3 | 1.75 |
| そっと | 3 | 3.14 |
| 二つ | 3 | 3.04 |
| 郎 | 3 | 3.84 |
| 黙り | 3 | 4.28 |
| み | 3 | 2.97 |
| 直ぐ | 3 | 2.97 |
| 広縁 | 3 | 6.23 |
| 気持 | 3 | 4.29 |
| 肩 | 3 | 2.70 |
| 遊ぶ | 3 | 3.13 |
| 低い | 3 | 2.95 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| って | 3 | 1.78 |
| どこか | 3 | 2.70 |
| やがて | 3 | 3.09 |
| なあ | 3 | 2.86 |
| なさる | 3 | 3.34 |
| 客 | 3 | 3.29 |
| 御国 | 3 | 5.22 |
| 野中 | 3 | 3.48 |
| それでは | 3 | 3.06 |
| 黙る | 3 | 2.92 |
| 少しも | 3 | 4.15 |
| 力 | 3 | 2.15 |
| この | 3 | 1.58 |
Showing 101 - 200 of 1,045 words