Flower Evening Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山本周五郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,678
Sentences 247
Characters 6,650
Unique Words 1,045
1-Occurrence Words 619
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 14.9
Word List (1,045 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近く | 1 | 2.69 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 燈明 | 1 | 6.43 |
| 市 | 1 | 3.77 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 瓣 | 1 | 6.61 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| この次 | 1 | 5.23 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 吾々 | 1 | 4.62 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| 曽 | 1 | 5.95 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| ひとり立ち | 1 | 6.13 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 肌着 | 1 | 4.85 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| 未熟者 | 1 | 4.80 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 径 | 1 | 4.39 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| あくる朝 | 1 | 5.84 |
| でる | 1 | 2.96 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 外地 | 1 | 5.29 |
| 寛永 | 1 | 6.64 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 三時 | 1 | 4.59 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 洗面 | 1 | 5.61 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| なすった | 1 | 5.21 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| あべこべ | 1 | 5.39 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
Showing 201 - 300 of 1,045 words