Flower Evening Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山本周五郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,678
Sentences 247
Characters 6,650
Unique Words 1,045
1-Occurrence Words 619
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 14.9
Word List (1,045 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ないか | 1 | 2.68 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 元どおり | 1 | 5.50 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| ひとり言 | 1 | 5.14 |
| 鉢巻 | 1 | 5.16 |
| 抑草 | 1 | 5.48 |
| 女々しい | 1 | 4.99 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 待ち兼ね | 1 | 6.49 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| ど | 1 | 3.26 |
| られる | 1 | 1.68 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 徒士 | 1 | 6.61 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 朧 | 1 | 4.47 |
| 波風 | 1 | 4.72 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 四桁 | 1 | 5.14 |
| 三時 | 1 | 4.59 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 蒲 | 1 | 4.62 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| あべこべ | 1 | 5.39 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 倹約 | 1 | 5.57 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 輿 | 1 | 5.02 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| やや | 1 | 3.25 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| し | 1 | 1.60 |
| たび重なる | 1 | 6.16 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| せず | 1 | 3.08 |
| へま | 1 | 5.28 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 仏壇 | 1 | 5.34 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 井戸端 | 1 | 5.74 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 鄙 | 1 | 4.43 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
Showing 201 - 300 of 1,045 words