Flower Evening Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山本周五郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,678
Sentences 247
Characters 6,650
Unique Words 1,045
1-Occurrence Words 619
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 14.9
Word List (1,045 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どんなに | 3 | 3.61 |
| 参った | 3 | 4.01 |
| 下僕 | 3 | 4.24 |
| 力 | 3 | 2.15 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| 祖父 | 3 | 3.41 |
| 来い | 3 | 3.52 |
| 五日 | 3 | 3.24 |
| 掻く | 3 | 3.85 |
| や | 3 | 1.75 |
| 泣き | 3 | 3.33 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| いくら | 3 | 3.05 |
| 師匠 | 3 | 3.07 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| その後 | 3 | 2.80 |
| 側 | 3 | 2.68 |
| と思うと | 3 | 3.73 |
| 直ぐ | 3 | 2.97 |
| 真似 | 3 | 3.12 |
| 忘れる | 3 | 2.74 |
| 部屋 | 3 | 2.30 |
| 少しも | 3 | 4.15 |
| になると | 3 | 3.20 |
| 肩 | 3 | 2.70 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| 今朝 | 3 | 3.77 |
| 黙り | 3 | 4.28 |
| なあ | 3 | 2.86 |
| 野中 | 3 | 3.48 |
| さあ | 3 | 3.10 |
| どこか | 3 | 2.70 |
| 二つ | 3 | 3.04 |
| 御国 | 3 | 5.22 |
| 遊ぶ | 3 | 3.13 |
| ようだ | 3 | 2.24 |
| 帰る | 3 | 2.52 |
| もの | 3 | 1.96 |
| やがて | 3 | 3.09 |
| 御 | 3 | 3.20 |
| 供 | 3 | 4.23 |
| 夜 | 3 | 2.74 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 挙げた | 3 | 3.28 |
| 広縁 | 3 | 6.23 |
| 客 | 3 | 3.29 |
| 静かに | 3 | 3.02 |
| 気持 | 3 | 4.29 |
| 黙る | 3 | 2.92 |
| 取っ手 | 3 | 3.44 |
| そっと | 3 | 3.14 |
| お出で | 3 | 3.80 |
| 打ち込む | 3 | 3.87 |
| 世間 | 3 | 3.83 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 咎 | 2 | 4.06 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| 二百 | 2 | 3.78 |
| ひっそり | 2 | 4.06 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| 劇しい | 2 | 5.63 |
| びっくりした | 2 | 3.91 |
| 長閑 | 2 | 4.43 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| え | 2 | 2.39 |
| 裏 | 2 | 3.22 |
| 暗い | 2 | 3.20 |
| きつい | 2 | 3.61 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 残る | 2 | 2.71 |
| やろう | 2 | 3.16 |
| 珍しい | 2 | 2.91 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| 怪我 | 2 | 3.13 |
| 後から | 2 | 3.69 |
| へと | 2 | 2.14 |
| 生母 | 2 | 5.31 |
| 乞い | 2 | 5.29 |
| 他に | 2 | 3.02 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 褒める | 2 | 3.20 |
| ずっと前に | 2 | 5.16 |
| 戴ける | 2 | 3.72 |
| 家計 | 2 | 4.95 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 書物 | 2 | 3.89 |
| 口惜しい | 2 | 4.55 |
| 屋敷 | 2 | 2.89 |
| 廃位 | 2 | 3.18 |
| 廊下 | 2 | 3.30 |
| 俺たち | 2 | 2.60 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| いいか | 2 | 3.15 |
| 石 | 2 | 2.85 |
Showing 201 - 300 of 1,045 words