Flower Evening Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山本周五郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,678
Sentences 247
Characters 6,650
Unique Words 1,045
1-Occurrence Words 619
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 14.9
Word List (1,045 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裏 | 2 | 3.22 |
| 相続 | 2 | 4.80 |
| 透り | 2 | 3.70 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| 弁当 | 2 | 3.94 |
| 袴 | 2 | 4.42 |
| 暗い | 2 | 3.20 |
| 刀 | 2 | 3.03 |
| 十五 | 2 | 3.70 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 振る | 2 | 2.80 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| 振り返る | 2 | 2.95 |
| 二百 | 2 | 3.78 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 机 | 2 | 3.21 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 更け | 2 | 4.53 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 勘当 | 2 | 4.71 |
| びっくりした | 2 | 3.91 |
| 寝る | 2 | 3.20 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 駆けだし | 1 | 5.06 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| られる | 1 | 1.68 |
| より | 1 | 2.31 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 次郎 | 1 | 4.25 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 輿 | 1 | 5.02 |
| 熾す | 1 | 4.84 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 行き止まり | 1 | 4.36 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 倹約 | 1 | 5.57 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 受け手 | 1 | 4.78 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 一遍に | 1 | 4.70 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 瓣 | 1 | 6.61 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| お稽古 | 1 | 5.08 |
| 春の夜 | 1 | 5.86 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 寝間 | 1 | 4.12 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| えへん | 1 | 5.01 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 長幼 | 1 | 6.57 |
| せず | 1 | 3.08 |
| お出来 | 1 | 5.48 |
| 四桁 | 1 | 5.14 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 蒼白い | 1 | 5.35 |
| 活き活き | 1 | 4.78 |
Showing 401 - 500 of 1,045 words