Flower Evening Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山本周五郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,678
Sentences 247
Characters 6,650
Unique Words 1,045
1-Occurrence Words 619
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 14.9
Word List (1,045 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本箱 | 1 | 6.25 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 首級 | 1 | 5.10 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 襖 | 1 | 4.56 |
| 波風 | 1 | 4.72 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| す | 1 | 3.13 |
| 朧 | 1 | 4.47 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 三時 | 1 | 4.59 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| えへん | 1 | 5.01 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 仏間 | 1 | 6.04 |
| 静岡県 | 1 | 6.18 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| ぐしょぐしょ | 1 | 5.90 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 仏壇 | 1 | 5.34 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 行き止まり | 1 | 4.36 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 長幼 | 1 | 6.57 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 何ごと | 1 | 5.10 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 家督 | 1 | 4.42 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 思うぞんぶん | 1 | 5.86 |
Showing 501 - 600 of 1,045 words