Flower Evening Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山本周五郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,678
Sentences 247
Characters 6,650
Unique Words 1,045
1-Occurrence Words 619
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 14.9
Word List (1,045 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直す | 1 | 3.51 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| う | 1 | 2.61 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 引き回し | 1 | 6.04 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| ひとり立ち | 1 | 6.13 |
| 定まり | 1 | 5.77 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 或 | 1 | 4.91 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 主馬 | 1 | 6.94 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 有明行燈 | 1 | 7.89 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| ずばずば | 1 | 6.10 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 馬乗り | 1 | 4.70 |
| 繰返し | 1 | 5.89 |
| 春の夜 | 1 | 5.86 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| ひとり言 | 1 | 5.14 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| 家督 | 1 | 4.42 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| ません | 1 | 3.24 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 襖 | 1 | 4.56 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 波風 | 1 | 4.72 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| よせよ | 1 | 5.38 |
Showing 601 - 700 of 1,045 words