A Certain Author's Unlucky Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 103 min
Estimated reading time per work
Words 4,354
Sentences 437
Characters 8,259
Unique Words 1,527
1-Occurrence Words 1,039
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 881
1-Occurrence Kanji 376
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| ばった | 1 | 4.90 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 雀 | 1 | 4.17 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 品行 | 1 | 6.20 |
| 踝 | 1 | 5.11 |
| キャビア | 1 | 5.68 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 無一文 | 1 | 4.99 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 端坐 | 1 | 6.64 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 陰部 | 1 | 6.04 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 三越 | 1 | 6.37 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 居留守 | 1 | 5.10 |
| 出てゆく | 1 | 5.39 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 救われない | 1 | 5.07 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| アプレ・ゲール | 1 | 7.89 |
| 振向く | 1 | 6.10 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 呑みこむ | 1 | 4.83 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 細君 | 1 | 5.14 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 何等 | 1 | 5.88 |
| 萠し | 1 | 7.42 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| し得る | 1 | 4.39 |
| コーヒー屋 | 1 | 5.58 |
| かな | 1 | 2.42 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 清貧 | 1 | 5.12 |
| なら | 1 | 2.00 |
| スイッチを入れる | 1 | 5.31 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 混合 | 1 | 4.46 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 伽 | 1 | 5.28 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 深く | 1 | 3.06 |
Showing 201 - 300 of 1,527 words