A Certain Author's Unlucky Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 103 min
Estimated reading time per work
Words 4,354
Sentences 437
Characters 8,259
Unique Words 1,527
1-Occurrence Words 1,039
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 881
1-Occurrence Kanji 376
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ローマは一日にして成らず | 3 | 6.78 |
| 其れだけ | 3 | 2.66 |
| 変える | 3 | 3.02 |
| それでも | 3 | 2.43 |
| ジン | 3 | 3.22 |
| 家庭 | 3 | 3.90 |
| 女将 | 3 | 3.96 |
| ものか | 3 | 3.30 |
| 頷く | 3 | 2.55 |
| 杉 | 3 | 2.95 |
| 込む | 3 | 3.25 |
| 胸 | 3 | 2.68 |
| 変に | 3 | 3.93 |
| さえ | 3 | 2.89 |
| 室 | 3 | 3.39 |
| あれ | 3 | 2.23 |
| 無ければ | 3 | 3.11 |
| なんぞ | 3 | 3.85 |
| 男 | 3 | 2.13 |
| 元 | 3 | 2.67 |
| 私 | 3 | 1.50 |
| 立つ | 3 | 2.58 |
| なの | 3 | 2.22 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 的 | 3 | 2.51 |
| ご覧 | 3 | 3.89 |
| 色んな | 3 | 3.36 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
| アスパラガス | 3 | 5.52 |
| どこか | 3 | 2.70 |
| 五 | 3 | 2.47 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 滅茶苦茶 | 3 | 3.68 |
| 燗 | 3 | 5.65 |
| られる | 3 | 1.68 |
| だの | 3 | 3.51 |
| 所へ | 3 | 3.57 |
| 困る | 3 | 2.85 |
| ぼんやり | 3 | 3.52 |
| 甘ったれる | 3 | 5.22 |
| 缶詰 | 3 | 4.51 |
| かい | 3 | 2.98 |
| 飲める | 3 | 3.94 |
| それが | 3 | 2.31 |
| 黙る | 3 | 2.92 |
| パン | 3 | 3.28 |
| どうして | 3 | 2.71 |
| 巴人 | 3 | 4.40 |
| ばかり | 3 | 2.53 |
| 訪れ | 3 | 3.72 |
| 回る | 3 | 2.52 |
| 原稿料 | 3 | 6.21 |
| 心 | 3 | 2.57 |
| 億 | 3 | 2.74 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| 憎悪 | 3 | 3.86 |
| いいよ | 3 | 3.37 |
| せず | 3 | 3.08 |
| 編輯 | 3 | 6.09 |
| せる | 3 | 2.17 |
| 財産 | 3 | 3.96 |
| 出来る | 3 | 2.15 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 味 | 2 | 3.06 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 役に立つ | 2 | 3.45 |
| 宛 | 2 | 3.72 |
| 見上げる | 2 | 3.03 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 相当 | 2 | 3.09 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 滑稽 | 2 | 4.17 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 仮令 | 2 | 3.27 |
| として | 2 | 1.89 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| 根性 | 2 | 4.07 |
| 方がいい | 2 | 3.16 |
| くるん | 2 | 4.01 |
| ウイスキー | 2 | 4.92 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 乳房 | 2 | 4.66 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| 虫の声 | 2 | 5.27 |
| 二人とも | 2 | 3.32 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| お | 2 | 2.11 |
| 待合 | 2 | 5.60 |
| 貧乏 | 2 | 4.19 |
| 微笑 | 2 | 3.73 |
| より | 2 | 2.31 |
| せい | 2 | 2.98 |
Showing 201 - 300 of 1,527 words