The Dead Body That Is I Beneath the Cherry Blossom Tree Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
村崎羯諦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Beneath the cherry blossom trees, corpses are buried. There's this famous saying like that, but has anyone here actually been buried as a corpse beneath a cherry blossom tree?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,685
Sentences 216
Characters 5,458
Unique Words 856
1-Occurrence Words 528
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 496
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.4
Word List (856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 女友達 | 1 | 4.99 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| ロフト | 1 | 4.93 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 真に受ける | 1 | 5.25 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 往々にして | 1 | 4.71 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 鉄格子 | 1 | 4.38 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| プロレスラー | 1 | 5.37 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| てね | 1 | 3.19 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 事故死 | 1 | 5.00 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| ゆるふわ | 1 | 5.08 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 道が開ける | 1 | 5.48 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| どーん | 1 | 4.93 |
| 元カレ | 1 | 5.56 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| スパン | 1 | 4.93 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 会う約束 | 1 | 5.11 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| よー | 1 | 3.18 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 届出 | 1 | 5.54 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 事情聴取 | 1 | 4.51 |
| 文庫本 | 1 | 5.30 |
| 日本文学 | 1 | 6.61 |
Showing 201 - 300 of 856 words