The Dead Body That Is I Beneath the Cherry Blossom Tree Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
村崎羯諦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Beneath the cherry blossom trees, corpses are buried. There's this famous saying like that, but has anyone here actually been buried as a corpse beneath a cherry blossom tree?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,685
Sentences 216
Characters 5,458
Unique Words 856
1-Occurrence Words 528
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 496
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.4
Word List (856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| トリック | 1 | 4.83 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 会う約束 | 1 | 5.11 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 目ん玉 | 1 | 5.39 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| ソシャゲ | 1 | 5.74 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| より | 1 | 2.31 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 自己肯定感 | 1 | 5.74 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 文庫本 | 1 | 5.30 |
| アラサー | 1 | 5.22 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| ロフト | 1 | 4.93 |
| 刑務所 | 1 | 4.92 |
| よう | 1 | 2.31 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| がち | 1 | 3.87 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 死体遺棄 | 1 | 6.34 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 俯瞰 | 1 | 4.58 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 可能であれば | 1 | 4.74 |
| 名言 | 1 | 5.06 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 従姉妹 | 1 | 4.69 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 日本文学 | 1 | 6.61 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| たって | 1 | 3.39 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 事情聴取 | 1 | 4.51 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
Showing 301 - 400 of 856 words