The Dead Body That Is I Beneath the Cherry Blossom Tree Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
村崎羯諦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Beneath the cherry blossom trees, corpses are buried. There's this famous saying like that, but has anyone here actually been buried as a corpse beneath a cherry blossom tree?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,685
Sentences 216
Characters 5,458
Unique Words 856
1-Occurrence Words 528
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 496
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.4
Word List (856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どんな | 1 | 2.69 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 捨て場 | 1 | 6.31 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| またたび | 1 | 6.02 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| すい | 1 | 3.66 |
| た | 1 | 2.12 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 南無阿弥陀仏 | 1 | 5.43 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 感受性 | 1 | 5.20 |
| 古典的 | 1 | 4.99 |
| どう | 1 | 2.34 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 往々にして | 1 | 4.71 |
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 自己肯定感 | 1 | 5.74 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 近代 | 1 | 4.65 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| たって | 1 | 3.39 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 駄目男 | 1 | 5.64 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| がち | 1 | 3.87 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 事情聴取 | 1 | 4.51 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 霊的 | 1 | 4.90 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 届出 | 1 | 5.54 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| たん | 1 | 3.48 |
| どーん | 1 | 4.93 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
Showing 401 - 500 of 856 words