The Dead Body That Is I Beneath the Cherry Blossom Tree Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
村崎羯諦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Beneath the cherry blossom trees, corpses are buried. There's this famous saying like that, but has anyone here actually been buried as a corpse beneath a cherry blossom tree?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,685
Sentences 216
Characters 5,458
Unique Words 856
1-Occurrence Words 528
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 496
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.4
Word List (856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 感受性 | 1 | 5.20 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 霊的 | 1 | 4.90 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 仏壇 | 1 | 5.34 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| ロココ | 1 | 5.42 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| テスト | 2 | 3.77 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| デート | 2 | 3.62 |
| 普通 | 2 | 2.64 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| こうやって | 2 | 3.68 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 無料 | 2 | 4.09 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| ちゃった | 2 | 3.01 |
| 所 | 2 | 2.78 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 稲架 | 2 | 3.49 |
| 乃至 | 2 | 3.29 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| 文学少女 | 2 | 5.01 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| だった | 2 | 1.58 |
| これから | 2 | 2.69 |
| てって | 2 | 4.11 |
| もう一度 | 2 | 3.13 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 拝む | 2 | 4.28 |
| じゃん | 2 | 3.55 |
| 少ない | 2 | 2.78 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| 火葬 | 2 | 5.01 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| かって | 2 | 3.68 |
| 切れ手 | 2 | 4.11 |
| ヶ月 | 2 | 3.60 |
| のか | 2 | 1.74 |
| ブルゾン | 2 | 6.25 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 将に | 2 | 3.16 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| それで | 2 | 2.44 |
| ひょっとしたら | 2 | 4.17 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| マイク | 2 | 4.16 |
| 退屈 | 2 | 3.79 |
| 状況 | 2 | 2.49 |
| その間 | 2 | 3.25 |
| ジョーク | 2 | 4.59 |
| 捕まる | 2 | 3.48 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| はいはい | 2 | 3.62 |
| 気になる | 2 | 3.19 |
| え | 2 | 2.39 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| すっごい | 2 | 4.09 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| どうしたの | 2 | 3.34 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 立ち上がる | 2 | 2.96 |
| 間違う | 2 | 3.21 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 何か | 2 | 2.12 |
Showing 501 - 600 of 856 words